Imagine
John Lennon| GAELICO / IRISH - Gabriel Rosenstock | |
| ΦANTAΣOY Mετάφρασε στα ελληνικά o Χαραλάμπος Nικολαϊδης από Imagine του Δζων Λέννον | SAMHLAIGH |
| Φαντάσου να µην υπάρχει παράδεισος είναι εύκολο αν προσπαθήσεις ούτε κόλαση κάτω από τα πόδια µας και πάνω µας µόνο ο ουρανός φαντάσου όλοι οι άνθρωποι να ζούνε µόνο για το σήµερα… | Samhlaigh gan aon neamh ann Ní deacair é ‘shamhlú Gan ifreann thíos fúinn Gan ach spéir os ár gcionn Samhlaigh gach aon duine Beo ó lá go lá |
| Φαντάσου να µην υπάρχουν κράτη δεν είναι δα και δύσκολο καµιά αιτία για να σκοτώσεις ή να σκοτωθείς και καµιά θρησκεία φαντάσου όλοι οι άνθρωποι να ζουν ειρηνικά... | Samhlaigh gan aon tíortha ann Is féidir é ‘shamhlú Gan reiligiún ar bith ann Is gan éinne le marú Samhlaigh gach aon duine Faoi shuaimhneas is faoi shó |
| Μπορεί να λες ότι είµαι ένας ονειροπόλος αλλά δεν είµαι ο µόνος ελπίζω µια µέρα να έρθεις κι εσύ µαζί µας κι ο κόσµος να γίνει ένας. | Aislingeach mé id’ thuairim Ach ní eisceacht mé ar ndóigh Táim ag tnúth led’ chomhluadar Is ní bheidh cogadh ann níos mó |
| Φαντάσου να µην υπάρχουν ιδιοκτησίες αναρωτιέµαι αν µπορείς καµιά ανάγκη για απληστία ή για φτώχεια µια αδελφότητα ανθρώπων φαντάσου όλους τους ανθρώπους να µοιράζονται τον κόσµο... | Samhlaigh gan aon mhaoin ann An féidir é ‘shamhlú Gan saint ar bith ná ocras An bráithreachas go dlúth Samhlaigh gach aon duine ’Seasamh taobh le taobh |
| Μπορεί να λες ότι είµαι ένας ονειροπόλος αλλά δεν είµαι ο µόνος ελπίζω µια µέρα να έρθεις κι εσύ µαζί µας κι ο κόσµος να γίνει ένας. | Aislingeach mé id’ thuairim Ach ní eisceacht mé ar ndóigh Táim ag tnúth led’ chomhluadar Is ní bheidh cogadh ann níos mó |
