Άρνηση [Στο περιγιάλι το κρυφό]
Mikis Theodorakis / Mίκης Θεοδωράκης
Loading...
| Original | Sogno di Libertà - La "cover" italiana di Milva
|
| ΆΡΝΗΣΗ [ΣΤΟ ΠΕΡΙΓΙΆΛΙ ΤΟ ΚΡΥΦΌ] | SOGNO DI LIBERTA' |
| | |
 Στο περιγιάλι το κρυφό * | Quando hai deciso di lasciare |
| κι άσπρο σαν περιστέρι | tutto il passato dietro di te |
| διψάσαμε το μεσημέρι | per via sfilavano le bandiere, |
| μα το νερό γλυφό. | e tu hai visto la libertà. |
| Διψάσαμε το μεσημέρι | Per via sfogavi il tuo rancore, |
| μα το νερό γλυφό. | ma tua non era la libertà. |
| | |
| Πάνω στην άμμο την ξανθή | Quando hai deciso di tornare |
| γράψαμε τ' όνομά της | a preoccuparti anche di te, |
| Ωραία που φύσηξε ο μπάτης | con lei credevi di ritrovare |
| και σβήστηκε η γραφή. | il tuo respiro di libertà. |
| Ωραία που φύσηξε ο μπάτης | Con lei svegliavi un poco il cuore, |
| και σβήστηκε η γραφή. | però non era la libertà. |
| | |
| Με τι καρδιά, με τι πνοή, | Ora che il tempo ti ha rubato |
| τι πόθους και τι πάθος | e le bandiere e anche lei, |
| πήραμε τη ζωή μας· λάθος! | non c'è che il suono ormai sbiadito |
| κι αλλάξαμε ζωή. | di quel tuo grido di libertà. |
| Πήραμε τη ζωή μας· λάθος! | Non c'è che il volto, ormai sfuocato, |
| κι αλλάξαμε ζωή. | di lei, un sogno di libertà. |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
