Dodici ottobre
Infezione| Original | Version française - DOUZE OCTOBRE – Marco Valdo M.I. – 2011 |
| DODICI OTTOBRE | DOUZE OCTOBRE |
| E l'uomo bianco mantenne quella sua promessa giurata a dio alla gloria e a te quella di toglierti e strapparti dalla tua terra dove la tua cultura nacque e generò barbarie e sangue le sue argomentazioni specchio fedele della sua avidità violenza e abusi le sue contrattazioni imporre ovunque sgomento terrore e autorità big man, sparisci - un capo ti ucciderà medicine man - il bisturi ti rimpiazzerà bisonte estinguiti - è il mercato che lo vuole e il crocefisso si sostituirà alla libertà mai più rispetto per la diversità catalogare convertire uniformare un ultimo vessillo occidentale per ribadire mai più vita dodici ottobre - conquista dell'america dodici ottobre - sterminio dei nativi dodici ottobre - occupazione militare dodici ottobre occidentale ottuso ora esaltati immergiti nel sangue dei festeggiamenti per i crimini e i massacri organizzati da questa tanto rispettata bianca civiltà... | Et l'homme blanc tient sa promesse Faite à Dieu et à toi Celle de t'enlever et de t'arracher à ta terre Où naquit ta culture et où il engendra Barbaries et sang; ses argumentations, miroir fidèle de son avidité, Violence et abus; ses marchandages. Il imposa tout partout effroi, terreur et autorité « Big man » disparais – un chef te tuera. « Medecine man » - le bistouri te remplacera Bisons éteints – le marché le veut Et son crucifix supplantera la liberté, Plus jamais de respect pour la diversité, Cataloguer, convertir, uniformiser Un dernier drapeau occidental pour confirmer Plus jamais la vie Douze octobre – conquête de l'Amérique Douze octobre – extermination des autochtones Douze octobre – occupation militaire Douze octobre – Occidentaux obtus exaltés Immergés dans le sang des festivités Pour les crimes et les massacres Organisées par cette tant respectée Civilisation blanche. |
