Language   

Amara terra mia

Domenico Modugno
Back to the song page with all the versions


Versione spagnola interpretata da Ana Belén
ADDIJE, ADDIJE AMORE

Nebbi' ci la valle nebbi’ a la muntagne,
ne le campagne nen ce sta nesciune.
Addije, addije amore,
casch’e se coije… la live
e casch'a l’albere li foije.

Casche la live e casche la ginestre,
casche la live e li frunne ginestre.
Addije, addije amore…
AMARGA TIERRA MIA

Sol en el valle y sol, en la colina
todo parece estar, fuera del tiempo
Adios amor Adios me marcho lejos
Amarga tierra mía, amarga y bella...

Cielo infinito y duro como acero
donde el futuro es solo un arbol seco
Adios amor Adios, me marcho lejos
Amarga tierra mía, amarga y bella

Tras los olivos se asoma la luna
un niño llora mientras ladra un perro
Adios amor Adios me marcho lejos
Amarga tierra mía, amarga y bella


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org