Einheitsfrontlied
Bertolt Brecht
Loading...
|
| Dal a jövőről
|
| 1. | 1. |
| 참 인간의 세상을 | Az ember élte sorsát, |
| 이 땅에 이룰때까지, | csak munkájával építi fel, |
| 하나되어 힘차게 전진한다 | ki nem akarja jobbá tenni |
| 끝내 승리하리. | napfényt sem érdemel. |
| | |
| 전진(전진), 전진(전진)! | Ha mindem munkás dolgozó |
| 우릴 막을자 없네! | együtt vélünk harcba jő, |
| 끝내 이루리 평등의 새 세상, | bátor összefogással a lánc lehull: |
| 참된 자유의 한 세상. | Szabad lesz majad a jövő! |
| | |
| 2. | 2. |
| 멈출 수 없다 투쟁을 | A dolgozók szívében |
| 억압의 세상 부수고. | a jobb jövendő díszfénye ég, |
| 세우리 참 생명의 세상, | hol szabadság lesz, igazság |
| 참 인간의 세상! | és munkás testvériség. |
| | |
| 전진(전진), 전진(전진)! | Ha mindem munkás dolgozó |
| 우릴 막을자 없네! | együtt vélünk harcba jő, |
| 끝내 이루리 평등의 새 세상, | bátor összefogással a lánc lehull: |
| 참된 자유의 한 세상. | Szabad lesz majad a jövő! |
| | |
| 3. | 3. |
| 이 세상 그누구도 | És mert a munkás sorsa |
| 우리 대신 싸우지 않네. | a milliókkal együtt halad, |
| 투쟁없이 이룰순 없네 | a munkás csak a dolgozó |
| 노동 해방 세상! | harcával lehet szabad. |
| | |
| 전진(전진), 전진(전진)! | Ha mindem munkás dolgozó |
| 우릴 막을자 없네! | együtt vélünk harcba jő, |
| 끝내 이루리 평등의 새 세상, | bátor összefogással a lánc lehull: |
| 참된 자유의 한 세상. | Szabad lesz majad a jövő! |
