Language   

Chiantu de l’emigranti

Anonymous
Back to the song page with all the versions


OriginalVersione italiana di cataldo antonio amoruso
CHIANTU DE L’EMIGRANTIPIANTO DELL'EMIGRANTE
  
Strada mia abbandunata, mo te lassoStrada mia desolata, ti lascio, ora
chiagnennu me ne vaju le vie viepiangendo vado per strade e strade ancora
O quanti passi che da tia m’arrassu,Oh quanti passi che da te mi scosto
tante funtane faru l’uocchie mietante fontane gli occhi miei saranno
  
Nun so’ funtane, no, ma fele e tassu,Non son fontane, no, ma fiele di tasso
tassu che m’entassau la vita miatasso che avvelenò la vita mia
Io parto pe’ l’America luntana,Io parto per l’America lontana
non sacciu adduje me porta la fortunaignoro dove mi porta la fortuna
  
O Sant’Antuone mio fallo venire,O Sant'Antonio mio, fallo tornare
e non mi fa’ pigliare cchiù de pena!e non infliggermi altra pena!
O Sant’Antuone mio fallo venire,O Sant'Antonio mio, fallo tornare
e non mi fa’ pigliare cchiù de pena!e non infliggermi altra pena!


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org