Rubyiruko
Cécile Kayirebwa
Loading...
|
| La versione neerlandese (fiamminga) ancora proveniente dal sito... |
| RUBYIRUKO | JEUGD |
| | |
| Jemwe, rubyiruko, bavandimwe b'iwacu | Hé, jeugd, mijn naaste familie |
| Jemwe, rubyiruko, Rwanda rw'ejo | Hé, jeugd, het Ruanda van morgen |
| Cyo haguruka tugende | Sta op nu en laat ons gaan |
| Dufatane urunana | Laat ons de handen in elkaar slaan |
| | |
| Maze indatana twitaze ubutwali | Laat moed onze reisgezel zijn |
| Tujye kugira' amahorho | Laat ons vrede gaan brengen |
| Dukorere amajyambere | En werken aan de vooruitgang |
| Amajyambere, y'u Rwanda rwacu | De vooruitgang, van ons Ruanda |
| | |
| Mbega abato b'indatwa | Jullie zijn jongeren om te koesteren |
| Bafite amatwara | Met een voorbeeldig gedrag |
| Ateye ubwuzu | Jullie zijn schatten van kinderen |
| Bana b'iwacu doré | Kinderen van bij ons |
| lzuba Iy'inzu nziza | Kijk, de zon van het mooie huis |
| Lirabasekera neza | Lacht jullie vrolijk toe |
| Mukomezan'ingango | Laat ons onze krachten bundelen |
| Umugambi wanyu | Ons doel moet met wijsheid |
| Wuj'uburanga | Bereikt worden. |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
