Language   

This Land Is Your Land

Woody Guthrie
Back to the song page with all the versions


Versione dei Krasì
THIS LAND È (THIS LAND IS YOUR LAND)

This land is your land this land is my land
From California to the New York island
From the Redwood forrest to the Gulf Steam waters
This land was made for you and me

E' la tua terra è anche la mia
Comunque vada comunque sia
I muri sono dentro me e te
Ma la terra è fatta per me e per te

This land is your land this land is my land
From California to the New York Island
From the Redwood forrest to the Gulf Steam waters
This land was made for you and me

Nostra terra è da New York all'Appennino
Dove il coro è tra gli Hobos e il Guerin Meschino
Nostra terra è il libero pensiero
Nostra terrà è tutto il mondo intero

Questa è la favola infinita e transumante
Tra lupi agnelli peccatori e anime sante
il nostro coast to coast sul mistico tratturo
da stazzo a stazzo e prima che fa scuro

This land is your land this land is my land
From California to the New York Island
Nostra terra è da New York a l'Appennino
dove il coro è tra gli Hobos e il Guerin Meschino

Nostra patria è il libero pensiero
Nostra patria è tutto il mondo intero

TERRA

Sta terra è tua, sta terra è miaa
Da lu Salentu alla Lombardia
da Lampedusa alla Val di Susa
questa è la terra per me e per te

Sta terra è tua, sta terra è miaa
Da lu Salentu alla Lombardia
da Lampedusa alla Val di Susa
questa è la terra
questa è la terra
questa è la terra
per me e per te


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org