Tutto passa e si scorda

Giuseppe Funaro

Originale	Versione tedesca
TUTTO PASSA E SI SCORDA	ALLES GEHT VORÜBER UND WIRD VERGESSEN
Tutto passa e si scorda	Alles geht vorüber und wird vergessen,
tutto deve finir	alles muß zu Ende gehn.
se verrà l’armistizio	Sollte es zum Waffenstillstand kommen,
ce ne andremo da qui	werden wir diesen Ort verlassen.
della tuta con croce	Aus dem Anzug mit dem Kreuz
un pacchetto farem	werden wir ein Paket biegen
ed ai repubblichini	und den Anhängern der Republik von Salò
volentier la darem.	werden wir es gern geben.
Proveranno la sveglia	Am eigenen Leibe werdet ihr den Weckruf
delle cinque al mattin	um fünf Uhr morgens verspüren,
proveranno il bugliolo	den Eimer,
proveranno il frustin	und die Peitsche,
non vedrem più tedeschi	wir werden keine Deutschen mehr sehen,
fame non avrem più	werden keine Hunger mehr leiden,
scorderemo l’appello	wir werden den Appell vergessen,
se torniamo laggiù.	falls wir dort zurückkehren.