El derecho de vivir en paz

Víctor Jara

Originale	Kantisto: Gianfranco Molle
EL DERECHO DE VIVIR EN PAZ	LA RAJTO JE LA VIV' EN PAC'
El derecho de vivir,	Kaj la rajto je la viv'
poeta Ho Chi Min,	Poeto ho-ĉi-minj
que golpea de Vietnam	Kiu elas el vjetnamuj'
a toda la humanitad,	Al tuta la homa popol'
ningún canón borrará.	Forigos neniu kanon'
El surco de tu arrozal,	La sulkon de via gren'
el derecho de vivir en paz.	Kaj la rajton je la viv' en pac'
Indochina es el lugar	Vjetnamujo estas la lok'
más allá del ancho mar	Tie trans la vasta mar'
donde revientan la flor	Kie krevas la florar'
con genocidio y napalm.	Pro genocido kaj napalm'
La luna es una explosión	La luno estas eksplod'
que fonde todo el clamor,	Fandiĝas la voka bru'
el derecho de vivir en paz.	Kaj la rajto je la viv' en pac'
Tío Ho,nuestra canción	Onklo ho, nia kanzon'
es fuego de puro amor,	Estas fajro de pura am'
es palomo e palomar,	Kaj kolomb' de kolombar'
olivo del olivar,	Olivo de olivar'
es el canto universal,	Kaj eĉ kanta universal'
cadena que hará triunfar	Triumfonta kuniĝ'
el derecho de vivir en paz.	Por la rajto je la viv' en pac'