El derecho de vivir en paz
Víctor Jara
Loading...
|
| versione portoghese da musicas.mus.br |
| IL DIRITTO DI VIVERE IN PACE | O DEREITO DE VIVER EM PAZ |
| | |
| Il diritto di vivere, | O direito de viver |
| poeta Ho Chi Min, | poeta Ho Chi Minh |
| che si fa sentire dal Vietnam | que golpeia do Vietnã |
| a tutta l'umanità | toda a humanidade |
| non sarà cancellato dal cannone. | Nenhum canhão apagará |
| Il solco delle tue risaie, | o sulco de teu arrozal. |
| il diritto di vivere in pace. | O direito de viver em paz! |
| | |
| L'Indocina è quel luogo | Indochina é o lugar |
| al di là del vasto mare | mais pra lá do mar largo |
| dove fanno scoppiare i fiori | donde reinventaram a flor |
| col genocidio e il napalm. | com genocídio e napalm. |
| La luna è un'esplosione | A lua é uma explosão |
| che fonde tutto il clamore, | que funde todo o clamor. |
| il diritto di vivere in pace. | O direito de viver em paz! |
| | |
| Zio Ho, la nostra canzone | Tio Ho, nossa canção |
| è fuoco d'amore puro, | é fogo de puro amor, |
| è colomba e colombaia, | é pombo pombal, |
| è ulivo nell'uliveto, | oliveira do olival. |
| è il canto universale, | É o canto universal |
| la catena che farà trionfare | cadeia que fará triunfar. |
| il diritto di vivere in pace. | O direito de viver em paz! |
