مولود في فلسطين [Nací en Palestina]
Emel Mathlouthi / آمال المثلوثيVersione italiana di Piera Marchioni | |
JE SUIS NÉE EN PALESTINE Je n'ai aucun endroit Je n'ai aucun pays Je n'ai aucune patrie Avec mon doigt je fais le feu et avec mon coeur je chante pour vous les cordes de mon coeur pleurent Je suis née en Palestine Je suis née en Palestine Je n'ai aucun endroit Je n'ai aucun pays Je n'ai aucune patrie | Non ho un luogo non ho un paesaggio e soprattutto non ho una patria con le mie dita faccio il fuoco e col mio cuore ti canto le corde del mio cuore piangono sono nato in palestina sono nato in palestina non ho un luogo non ho un paesaggio e soprattutto non ho una patria |