Lingua   

Lebnan / لبنان

Dalida
Pagina della canzone con tutte le versioni


Nel sito ufficiale di Dalida è riportato il testo scritto in ...
Ba'd el-harb win-nar
Min ba'd halli sar
Ba'd el-harb win-nar
Min ba'd halli sar
'Ad es-safa Lebnane
'Ad el-wafa Lebnane
Shams wi 'amar Lebnane
Lebnane

Lebnane biha-l-kawn
Fih es-siher wil-lawn
Wi-l-hob wil-manal
Mannou mitel Lebnane

Shou sar mahma yisir
'Albou kibir-e-kibir
Basmit hana Lebnane
Lebnane

Bayrout ya Bayrout
Ya kanz min ya'out
Bayrout ya bayrout
Biyoutik aàz biyout
Lisabratik ishtana
Libesmatik ishtana
Wi seherriya wi lyali
'Ala bali 'ala bali

Ba'd el-harb win-nar
Min ba'd halli sar
Ba'd el-harb win-nar
Min ba'd halli sar
'Ad es-safa Lebnane
'Ad el-wafa Lebnane
Shams wi 'amar Lebnane
Lebnane

Lebnane 'andou 'id
Ahlam wi moa'id
Lebnane 'andou 'id
Win-nass ida bi id
Wi 'ayoun sahrane
Wi ahat wi ghenani
Wi nismat wi alwan helyane
'Ala bali 'ala bali

Ba'd el-harb win-nar
Min ba'd halli sar
Ba'd el-harb win-nar
Min ba'd halli sar
'Ad es-safa Lebnane
'Ad el-wafa Lebnane
Shams wi 'amar Lebnane
Lebnane
'Ad es-safa Lebnane
'Ad el-wafa Lebnane
Shams wi 'amar Lebnane
Lebnane
LIBANO

Dopo la guerra e il fuoco
Dopo quello che è stato
Dopo la guerra e il fuoco
Dopo quello che è stato
È tornata la calma Libano
È tornata la speranza Libano
Sole e Luna il Libano Libano

Il Libano in quest’universo
È fiori e colori
E l’amore, dove esso sia,
Non sarà come in Libano
Nonostante quel che è stato e quel che sarà
Il suo cuore è enorme
Sorride di felicità il Libano

Beirut, oh Beirut
Tesoro di cui mi cibo
Beirut, oh Beirut
Le tue case, le amate case
Ci mancano le tue feste
Ci mancano i tuoi sorrisi
Il tuo nome è una canzone
Le mie notti
nella mia nostalgia nella mia nostalgia

Dopo la guerra e il fuoco
Dopo quello che è stato
Dopo la guerra e il fuoco
Dopo quello che è stato
È tornata la calma Libano
È tornata la speranza Libano
Sole e Luna il Libano Libano

Il Libano è in festa
Sogni e incontri d’amore
Il Libano è in festa
E la gente
Mano nella mano
Occhi che vegliano
Dolci brezze
E canzoni
E colori brillanti
nella mia nostalgia nella mia nostalgia

Dopo la guerra e il fuoco
Dopo quello che è stato
Dopo la guerra e il fuoco
Dopo quello che è stato
È tornata la calma Libano
È tornata la speranza Libano
Sole e Luna il Libano Libano

È tornata la calma Libano
È tornata la speranza Libano
Sole e Luna il Libano Libano


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org