This Is My Song

Lloyd Stone

Originale

Traduzione inglese di Keith Bosley

THIS IS MY SONG This is my song, Oh God of all the nations, A song of peace for lands afar and mine. This is my home, the country where my heart is; Here are my hopes, my dreams, my sacred shrine. But other hearts in other lands are beating, With hopes and dreams as true and high as mine. My country’s skies are bluer than the ocean, And sunlight beams on cloverleaf and pine. But other lands have sunlight too and clover, And skies are everywhere as blue as mine. Oh hear my song, oh God of all the nations, A song of peace for their land and for mine. May truth and freedom come to every nation; may peace abound where strife has raged so long; that each may seek to love and build together, a world united, righting every wrong; a world united in its love for freedom, proclaiming peace together in one song.

FINLANDIA Finland, behold, thy daylight now is dawning, the threat of night has now been driven away. The skylark calls across the light of morning, the blue of heaven lets it have its way, and now the day the powers of night is scorning: thy daylight dawns, O Finland of ours! Finland, arise, and raise towards the highest thy head now crowned with mighty memory. Finland, arise, for to the world thou criest that thou hast thrown off thy slavery, beneath oppression's yoke thou never liest. Thy morning's come, O Finland of ours!