Language   

When This Bloody War Is Over

Anonymous
Back to the song page with all the versions


La versione più vecchia, così come cantata dal mitragliere c...
When this bloody war is over
No more soldiering for me
When I get my civvy clothes on
Oh how happy I will be
No more Church parades on Sunday
No more putting in for leave
How I'll miss the sergeant major
How his poor old heart will grieve

When this bloody war is over
No more soldiering for me
When I get my civvy clothes on
Oh how happy I will be
No more standing to attention
No more asking for a weekend pass
You can tell the sergeant major
Where to stuff his bleeding pass

When this bloody war is over
No more soldiering for me
When I get my civvy clothes on
Oh how happy I will be
No more putting in for furlough
Only one more church parade
No more shitting in a slit trench
No more Tickler's marmalade (*)

(*) La marmellata di Tickler, nella sua tipica confezione di latta, era un componente essenziale delle razioni militari dei soldati britannici.
When this bloody war is over
oh how happy we will be
when we get our civvy clothes back on
no more soldiering for me

we will really miss our buddies
especially those that fell
we'd been through a lot together
fighting through the fire of hell

when this bloody war is over
there must have been a better way
maybe we can get together
on a bright and peaceful day

no more bombs along the highway
no more rockets in the sky
when we get our civvy clothes back on
a peaceful world we all will try

when this bloody war is over
and the families all unite
talk show gurus can stop talking
on the left and on the right

yes our country stands for freedom
but should another soldier die
war has never been the answer
that generals plan while mothers cry

when this bloody war is over
oh how happy we will be
when we get our civvy clothes on
no more soldiering for me.


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org