Language   

Txoria Txori

Mikel Laboa
Back to the song page with all the versions


OriginalTraduzione inglese 2 / English translation 2 / Traduction anglaise...
TXORIA TXORITHE BIRD IS A BIRD
  
Hegoak ebaki banizkioIf I had clipped its wings,
neria izango zenit would have been mine,
ez zuen aldegingoit would never have flown away.
  
bainan honela,But this way
ez zen gehiago txoria izangoit would no longer have been a bird.
  
eta nik…txoria nuen maiteAnd I loved that bird.


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org