Black Man’s Cry
Fela Kuti
Loading...
| Dalla bella scheda su Fela Kuti scritta da Giulio Mario Rampelli... |
BLACK MAN'S CRY | LAMENTO DEL NEGRO |
| |
When will we be free from the slavery plantation? | Quand’è che saremo liberi dai tentacoli della schiavitù? |
We’ll be free one day slavery plantation | Saremo liberi un giorno, dai tentacoli della schiavitù. |
Who says my black skin is not beautiful? | Chi sta cercando di convincermi che la mia pelle nera è inferiore? |
Show me the person so I can see him | Portatemi questa persona, fatemela vedere! |
Who says your black skin is not beautiful? | Non c’è niente che sia bello come la pelle nera. |
Show me the person so I can see him | Guardatemi, guardatemi bene. |
There is nothing as beautiful as your black skin | Questa è una canzone per liberare la mente dei neri dal complesso d’inferiorità, |
There is nothing as beautiful as my black skin | come quegli africani che usano prodotti chimici per schiarirsi la pelle, |
Look at me closely | e tutti quelli che si sentono in qualche modo inferiori ai bianchi. |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.