Πόλεμος ( Ποιος θέλει να πεθάνει )
Prassin Aloga / Πράσσειν Άλογα
Loading...
| Original | Versione italiana di Riccardo Venturi
|
| ΠΌΛΕΜΟΣ ( ΠΟΙΟΣ ΘΈΛΕΙ ΝΑ ΠΕΘΆΝΕΙ ) | GUERRA (CHI VUOLE MORIRE) |
| | |
| Χακί στολή και αρβύλες | Uniforme kaki e scarponi |
| χαράκωμα σκυφτός | chino giù in trincea |
| το όπλο σφιχτά στο χέρι | l'arma stretta in mano |
| και απέναντι ο εχθρός | e davanti, il nemico |
| | |
| Κάποιος που δεν γνωρίζω | Qualcuno che non conosco |
| κι ούτε ποτέ θα δω | e che non vedrò mai |
| δε θέλω να σκοτώσω | non voglio ammazzare |
| ούτε να σκοτωθώ | né essere ammazzato |
| | |
| Ποιος θέλει να πεθάνει | Chi vuole morire |
| Ποιος θέλει να πεθάνει | chi vuole morire |
| | |
| Σκυμμένοι στις οθόνες | Qualcuno ci guida, |
| κάποιοι μας οδηγούν | qualcuno ben protetto. |
| παιχνίδι για μεγάλους | Un gioco per i grandi, |
| παιχνίδι για τρελούς | un gioco per i pazzi. |
| | |
| Άφησε πολυθρόνες | Alzati dalla poltrona. |
| και μες στη λάσπη εγώ | Io sono in mezzo al fango. |
| τη δόξα κυνηγάνε | Loro anelano alla gloria |
| και εγώ αιμορραγώ | e io muoio dissanguato. |
| | |
| Ποιος θέλει να πεθάνει | Chi vuole morire |
| Ποιος θέλει να πεθάνει | chi vuole morire |
| | |
| Ποιος θέλει να πεθάνει | Chi vuole morire |
| Ποιος θέλει να πεθάνει... | chi vuole morire... |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
