Language   

Le chant des Canuts, ou Les Canuts

Aristide Bruant
Back to the song page with all the versions


Versione italiana scritta ed eseguita da Alessio Lega
I TESSITORII TESSITORI
  
Per cantare Veni CreatorIl Latinorum degli altari,
Occorre una pianeta d'oroI manti d'oro ai cardinali
Per cantare Veni CreatorIl Latinorum degli altari,
Occorre una pianeta d'oroI manti d'oro ai cardinali
Noi ne tessiam per voi, grandi della chiesaNoi che tessiamo ai papi vesti bianche,
E noi, poveri tessitori, non abbiam la camiciaMa freddi, nudi e spogli stiamo sulle panche
  
Siamo noi, i tessitori,Sete noi tessiamo,
E siamo tutti nudiMa nudi siam.
  
Per governare occorre avereI governanti al parlamento,
Mantelli e nastri attorno al colloIl doppio petto, il doppio mento
Per governare occorre avereI governanti al parlamento,
Mantelli e nastri attorno al colloIl doppio petto, il doppio mento
Noi ne tessiam per voi, grandi della terraNoi che tessiamo i panni a lorsignori,
E a noi, poveri tessitori, ci seppelliscono senza uno straccioDannati sulla terra ce ne stiamo fuori
  
Siamo noi, i tessitori,Sete noi tessiamo,
E siamo tutti nudiMa nudi siam.
  
Ma il nostro regno arriveràMa il vostro regnò finirà
Quando il vostro regno finiràSe il nostro regno arriverà
Ma il nostro regno arriveràMa il vostro regno finirà
Quando il vostro regno finiràSe il nostro regno arriverà
Noi tesseremo il sudario del vecchio mondo,Tessiamo l'orlo del vostro sudario,
Ché già si sente la rivolta che risuonaChé la tempesta già s'addensa al calendario
  
Siamo noi, i tessitoriE noi che tessiamo
E non andremo più nudi.Ci vestirem.


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org