Weapons Of Mass Deception

Mox Nix

Originale	Versione italiana di giorgio
WEAPONS OF MASS DECEPTION	ARMI DI DELUSIONE DI MASSA
We believed in you	Credevamo in te
And hoped the words were true	E speravamo che le tue argomentazioni fossero vere
We're freedom loving people	Siamo un popolo di libertà e d’amore
What else could we do	che altro potevamo fare?
But then you said "go"	Ma poi tu hai detto «andiamo»
When the world said "slow"	quando il mondo diceva «andiamoci piano».
What we'd gotten into	Non sapevamo
We did not know	quello che avremmo dovuto andare a fare
With the search for weapons	con la ricerca delle armi
Of mass destruction	di distruzione di massa
So we went to war	Così andammo in guerra
Just like we did before	come abbiamo fatto altre volte
Didn't bother knowcking	Non ci siamo preoccupati di bussare
Just kicked in the door	Solo forzammo la porta a calci
Then we hit the ground	e poi buttati a terra
And took a look around	demmo un occhiata in giro
With hope fading fast	con la voglia di sparire nel nulla,
As nothing could be found	giacché niente poteva essere trovato
Of all those weapons	di tutte quelle (famose) armi
Of mass destruction	di distruzione di massa
All we want is to believe and for peace to reign	Tutto quello che noi vogliamo è aver fiducia e che la pace regni
But with all the lies and body counts so high	ma tutte le menzogne e un così elevato numero di morti
Makes me think we're living Viet Nam again	mi fanno pensare che stiamo vivendo un altro Vietnam
Now it's a death a day	Ora c’è un morto al giorno
That's what we're having to pay	ecco quello che abbiamo da pagare.
And if you have a friend or lover	E se avete un amico o un fidanzato
In harms way	in luogo non sicuro
Then I say to you	allora vi dico
I hope your prayers get through	spero che le vostre preghiere siano esaudite
And soon they'll be coming home safe to you	e che presto vi ritornino a casa sani e salvi
From this search for weapons	da questa ricerca delle armi
Of mass destruction	di distruzione di massa.
Cause its been nothing but weapons	Perché non ci sono state altro che armi
Of mass deception	d’inganno di massa
Nothing but weapons	Nient’altro che armi
Of mass deception	di inganno di massa
Yeah we've been fooled by weapons	Oh sì, siamo stati fatti fessi da armi
Of mass deception	d’inganno di massa.