Siamo gli operai
Fabrizio Varchetta| Version française – NOUS SOMMES LES OUVRIERS – Marco Valdo M.I.... | |
| SIAMO GLI OPERAI Torino è una valle d'asfalto tra i monti ed un fiume bambino che tagli di sguincio lo sguardo lasciandoti in bocca il mattino È ferro, incudine e forgia, è puzzo stantio in officina è mano coperto di morchia è lusso che ammicca in vetrina Siamo l'acqua buona di una terra amara che vende speranze se c'è chi le paga Siamo rabbia e festa, siamo un campo in fiore Siamo gli operai, noi siamo gente che nasce a colori Ti svegli quasi a memoria un bacio un saluto e fatica e ti chiedi se quello che prendi è il prezzo che danno alla vita E i fiori sono sbocciati tra un lembo di asfalto e un sorriso son sette diversi colori di ognuno mi ricorda un viso Siamo l'acqua buona di una terra amara che vende speranze se c'è chi le paga Siamo rabbia e festa, siamo un campo in fiore Siamo gli operai, noi siamo gente che nasce a colori Siamo noi le parole di una rabbia lontana e se ci guardi negli occhi siamo il pane quotidiano Siamo l'acqua buona di una terra amara che vende speranze se c'è chi le paga Siamo rabbia e festa, siamo un campo in fiore Siamo gli operai, noi siamo gente che nasce a colori Siamo l'acqua buona di una terra amara che vende speranze se c'è chi le paga Siamo rabbia e festa, siamo un campo in fiore Siamo gli operai, siamo gli operai, siamo gli operai, noi siamo gente che nasce a colori | NOUS SOMMES LES OUVRIERS Turin est une vallée d'asphalte Entre des montagnes et un jeune fleuve Qui te regarde de travers En te laissant en bouche ton matin Il y a le fer, l'enclume et la forge, Il y a cette puanteur rance dans les ateliers Il y a la main couverte de cambouis Il y a le luxe qui racole en vitrine Nous sommes la bonne eau d'une terre amère Qui vend de l'espoir à qui le paye Nous sommes la rage et la fête, nous sommes un pré en fleurs, Nous sommes les ouvriers; nous sommes des gens qui grandissent en couleurs. Tu t'éveilles presque de mémoire Un baiser un salut et fatigue Et tu te demandes si ce que tu prends Est le prix qu'on donne à la vie Et des fleurs sont écloses Entre un bout d'asphalte et un sourire Ce sont sept fleurs différentes De chacune, je me rappelle le visage. Nous sommes la bonne eau d'une terre amère Qui vend de l'espoir à qui le paye Nous sommes la rage et la fête, nous sommes un pré en fleurs, Nous sommes les ouvriers; nous sommes des gens qui grandissent en couleurs. Nous sommes les mots D'une rage lointaine Et si tu nous regarde dans les yeux Nous sommes le pain quotidien Nous sommes la bonne eau d'une terre amère Qui vend de l'espoir à qui le paye Nous sommes la rage et la fête, nous sommes un pré en fleurs, Nous sommes les ouvriers; nous sommes des gens qui grandissent en couleurs. Nous sommes la bonne eau d'une terre amère Qui vend de l'espoir à qui le paye Nous sommes la rage et la fête, nous sommes un pré en fleurs, Nous sommes les ouvriers; nous sommes des gens qui grandissent en couleurs. |
