Lingua   

The Cutty Wren

anonimo
Pagina della canzone con tutte le versioni


OriginaleVersione italiana di Riccardo Venturi
THE CUTTY WRENLO SCRICCIOLINO
  
Oh where are you going said Milder to MoulderEhi, ma dove vai, disse Milder a Moulder
Oh we may not tell you said Festel to FoseNon vogliamo dirtelo disse Festel a Fose
We're off to the woods said John the Red NoseStiamo andando al bosco, disse John Nasorosso
We're off to the woods said John the Red NoseStiamo andando al bosco, disse John Nasorosso
  
And what will you do there said Milder to MoulderE che ci andate a fare, disse Milder a Moulder,
We'll shoot the Cutty wren said John the Red NoseA tirar giù lo Scricciolino, disse John Nasorosso
And how will you shoot her said Milder to MoulderE come farete, disse Milder a Moulder,
With bows and with arrows said John the Red NoseCon archi e con frecce, disse John Nasorosso
  
Oh that will not do said Milder to MoulderOh, ma non servirà, disse Milder a Moulder,
Oh what will you do then said Festel to FoseE che farete allora, disse Festel a Fose
Great guns and great cannon said John the Red NoseGrand'armi e cannone, disse John Nasorosso,
Great guns and great cannon said John the Red NoseGrand'armi e cannone, disse John Nasorosso
  
And how will you fetch her said Milder to MoulderE come l'acchiapperete, disse Milder a Moulder,
Oh we may not tell you said Festel to FoseNon vogliamo dirtelo, disse Festel a Fose
On four strong men's shoulders said John the Red NoseSulle spalle di quattro forzuti, disse John Nasorosso
On four strong men's shoulders said John the Red NoseSulle spalle di quattro forzuti, disse John Nasorosso
  
Ah that will not do said Milder to MoulderEh, ma non servirà, disse Milder a Moulder,
Oh what will do then said Festel to FoseE come farete, disse Festel a Fose
Great carts and great wagons said John the Red NoseGran carri e carrozze, disse John Nasorosso
Great carts and great wagons said John the Red NoseGran carri e carrozze, disse John Nasorosso
  
Oh how will you cut her up said Milder to MoulderE come lo taglierete, disse Milder a Moulder.
With knives and with forks said John the Red NoseCon coltelli e forchette, disse John Nasorosso
Oh that will not do said Milder to MoulderOh, ma non servirà, disse Milder a Moulder,
Great hatchets and cleavers said John the Red NoseGrand'asce e mannaje, disse John Nasorosso
  
Oh how will you boil her said Milder to MoulderE come lo cuocerete, disse Milder a Moulder,
In pots and in kettles said John the Red NoseIn pentole e caldaje, disse John Nasorosso
O that will not do said Milder to MoulderOh, ma non servirà, disse Milder a Moulder
Great pans and large cauldrons said John the Red NoseGran padelle e calderoni, disse John Nasorosso
  
Oh who'll get the spare ribs said Milder to MoulderE chi avrà la rosticciana, disse Milder a Moulder,
Oh we may not tell you said Festel to FoseNon vogliamo dirtelo, disse Festel a Fose,
We'll give 'em all to the poor said John the Red NoseLa daremo tutta ai poveri, disse John Nasorosso,
We'll give 'em all to the poor said John the Red NoseLa daremo tutta ai poveri, disse John Nasorosso.


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org