Группа крови
Kino / Кино| Version française - MON GROUPE SANGUIN – Marco Valdo M.I. –... | |
| Grupo sanguíneo | MON GROUPE SANGUIN |
| Un sitio cálido pero las calles esperan nuestras pisadas Polvo de estrellas, en nuestras botas Un sillón suave,con telas a cuadros Un gatillo que no fue apretado a tiempo Días soleados, anegados en esplendorosos sueños | C’est un endroit chaud, Les rues attendent nos empreintes La poussière d'étoiles de nos bottes. Fauteuil moelleux, plaid à carreaux, La gâchette pas pressée à temps. Journée ensoleillée, rêve éblouissant. |
| Grupo sanguíneo, en mi manga Mi número serial, en mi manga Deseadme suerte en la batalla,desead Que no me quede tirado en la hierba,no me quede tirado en la hierba Deseadme suerte | Mon groupe sanguin est sur ma manche, Mon numéro d'identification est sur ma manche Au combat, souhaitez-moi bonne chance Ne me laissez pas sur ce pré ! Ne me laissez pas sur ce pré ! Souhaitez-moi bonne chance, souhaitez-moi bonne chance ! |
| Y sé que hay un precio a pagar pero no quiero la victoria a toda costa No quiero poner mi pie sobre el pecho de otro Yo solo quiero quedarme contigo Solo quedarme contigo Pero una estrella alta en el cielo me llama. | Je ne veux pas, je ne veux pas payer le prix, Je ne veux pas gagner à n'importe quel prix Je ne veux pas mettre mon pied sur la poitrine de qui que ce soit. J'aimerais rester avec vous, Juste rester avec vous. Dans le ciel là-bas, une étoile m'appelle déjà. |
| Grupo sanguíneo, en mi manga Mi número serial, en mi manga Deseadme suerte en la batalla,desead Que no me quede tirado en la hierba,no me quede tirado en la hierba Deseadme suerte | Mon groupe sanguin est sur ma manche, Mon numéro d'identification est sur ma manche Au combat, souhaitez-moi bonne chance Ne me laissez pas sur ce pré ! Ne me laissez pas sur ce pré ! Souhaitez-moi bonne chance, souhaitez-moi bonne chance ! |
