|
| English Version by Riccardo Venturi
|
| I CARBONARI | THE CARBONARI |
| | |
| a. Il testo originale dal film | a. Movie version |
| | |
| La bella che guarda il mare | The fairest looking at the sea |
| lalalà, lalalà, lalalà | la la la, la la la, la la la |
| aspetta il suo cavaliere | is waiting for her knight |
| lalalà, lalalà, lalalà | la la la, la la la, la la la |
| | |
| La bella che è prigioniera | The fairest sitting as a prisoner |
| lalalà, lalalà, lalalà | la la la, la la la, la la la |
| ha un nome che fa paura | bears a name that gives fright |
| libertà libertà libertà. | liberty, liberty, liberty |
| | |
| b. Il testo improvvisato da De André | b. Fabrizio de André's improvised version |
| | |
| La bella che è addormentata, | The fairest who is now asleep |
| lalalà, lalalà, lalalà | la la la, la la la, la la la |
| ha un nome che fa paura | bears a name that gives fright |
| libertà libertà libertà | liberty, liberty, liberty |
| | |
| La bella che è addormentata, | The fairest who is now asleep |
| lalalà, lalalà, lalalà | la la la, la la la, la la la |
| ha un nome che fa paura | bears a name that gives fright |
| libertà libertà libertà | liberty, liberty, liberty |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
