Bella Ciao
anonyme
| 8a. Bella Ciao (Versione francese di Minga) | |
| Un matin je me suis réveillé O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao Un matin je me suis réveillé L'envahisseur j'ai trouvé. O partisan, emporte-moi, O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao O partisan, emporte-moi, Car je sens que je meurs. Et si je meurs en bon partisan, O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao Et si je meurs en bon partisan Tu devras m'enterrer. M'enterrer en haut d' la montagne, O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao M'enterrer en haut d' la montagne A l'ombre d'une jolie fleur. Et les gens qui passeront O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao Et les gens qui passeront Diront, "quelle jolie fleur! " C'est la fleur d'un partisan, O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao C'est la fleur d'un partisan Mort pour la liberté. C'est la fleur d'un partisan Mort pour la liberté. | Une matinée, je me suis levé O bella ciao, o bella ciao, o bella ciao ciao ciao Une matinée, je me suis levé Et l'ennemi était là Oh partisan emmène-moi O bella ciao, o bella ciao, o bella ciao ciao ciao Oh partisan emmène-moi Je me sens prêt à mourir Et si je meurs en partisan O bella ciao, o bella ciao, o bella ciao ciao ciao Et si je meurs en partisan Tu feras mon enterrement Tu m'enterreras dans la montagne O bella ciao, o bella ciao, o bella ciao ciao ciao Tu m'enterreras dans la montagne Sous l'ombre d'une belle fleur Ainsi les gens qui passeront O bella ciao, o bella ciao, o bella ciao ciao ciao Ainsi les gens qui passeront Diront quelle belle fleur Car c'est la fleur du partisan O bella ciao, o bella ciao, o bella ciao ciao ciao Car c'est la fleur du partisan Tombé pour la liberté. |
