Language   

Bella Ciao

Anonymous
Back to the song page with all the versions


18g. Bela tchau (Versione portoghese brasiliana di Matheus Lynar...
Esta manhã, eu acordei
Bela tchau, bela tchau, bela tchau, tchau, tchau!
Esta manhã, eu acordei
E encontrei um invasor
Outro dia eu acordei
Bela tchau, bela tchau…
Outro dia eu acordei
E encontrei um invasor.
Oh, companheiro, me leve embora
Bela tchau, bela tchau, bela tchau, tchau, tchau!
Oh, companheiro, me leve embora
Estou com medo de morrer
Oh resistente me leve embora
Oh bela tchau, bela tchau, bela tchau tchau tchau
Oh resistente me leve embora
Pois sinto que vou morrer.
Mas caso eu morra, meu companheiro
Bela tchau, bela tchau, bela tchau, tchau, tchau!
Mas caso eu morra, meu companheiro
Você deve me enterrar
E se eu morro um resistente
Oh bela tchau, bela tchau, bela tchau tchau tchau
E se eu morro um resistente
Você deve me enterrar.
Me enterre alto, lá nas colinas
Bela tchau, bela tchau, bela tchau, tchau, tchau!
Me enterre alto, lá nas colinas
Debaixo de uma bela flor
E me enterre sobre a montanha
Oh bela tchau, bela tchau, bela tchau tchau tchau
E me enterre sobre a montanha
Sob a sombra de uma flor.
E toda a gente, que lá passar
Bela tchau, bela tchau, bela tchau, tchau, tchau!
E toda a gente, que lá passar
Me dirão: Que bela flor!
E as pessoas que ali passarem
Oh bela tchau, bela tchau, bela tchau tchau tchau
E as pessoas que ali passarem
Me dirão: Que bela flor!
E as pessoas que ali passarem
Me dirão: Que bela flor!
Será a flor da resistência
Bela tchau, bela tchau, bela tchau, tchau, tchau!
Será a flor da resistência
De quem morreu por liberdade
E as pessoas que ali passarem
Oh bela tchau, bela tchau, bela tchau tchau tchau
E as pessoas que ali passarem
Me dirão: Que bela flor!
Será a flor da resistência
De quem morreu por liberdade
E vai ser a flor da resistência
Oh bela tchau, bela tchau, bela tchau tchau tchau
E vai ser a flor da resistência
Pois morri pra libertar!


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org