Language   

Bella Ciao

Anonymous
Back to the song page with all the versions


84. ปลดปล่อย เปลี่ยนแปลง (Bella Ciao - Versione thailandese co...
Alpajiri nilizinduka
Ooh bella ciao, kwaherini, bella ciao, ciao, ciao
Alpajiri nilizinduka
Nikampata mvamizi.

Wazalendo niondosheni
Ooh bella ciao, kwaherini, bella ciao, ciao, ciao
Wazalendo niondosheni
Kwani nahisi nafa.

Nikifa mimi kama zalendo
Ooh bella ciao, kwaherini, bella ciao, ciao, ciao
Nikifa mimi kama zalendo
Naomba mnipumzishe.

Mnipumzishe juu mlimani
Ooh bella ciao, kwaherini, bella ciao, ciao, ciao
Mnipumzishe juu mlimani
Kivulini mwa ua nzuri.

Wapitapo wapita njia
Ooh bella ciao, kwaherini, bella ciao, ciao, ciao
Wapitapo wapita njia
Watalisema ua nzuri.

Ili ni ua la wazalendo
Ooh bella ciao, kwaherini, bella ciao, ciao, ciao
Ili ndijo ua la wazalendo
Waliopia ukombozi.
ออกมาเถอะน้องพี่ ออกมาขับไล่มัน [1]
ไอ้พวกชนชั้นเผด็จการ ไล่มันไป ๆ ๆ
พวกศักดินา หากินบนหลังเรา
เหยียบย่ำพวกเรา ยากจนมานาน
พวกศักดินา หากินบนหลังเรา
เหยียบย่ำพวกเรา ยากจนมานาน

ออกมาเถอะน้องพี่ ออกมาขับไล่มัน
ไอ้พวกชนชั้นเผด็จการ ไล่มันไป ๆ ๆ
พวกศักดินา สำราญบนหัวคน
สามานโสมม ปลดมันออกไป
พวกศักดินา สำราญบนหัวคน
สามานโสมม ปลดมันออกไป!

สามานโสมม ปลดมันออกไป!
สามานโสมม ปลดมันออกไป!
สามานโสมม ปลดมันออกไป!
สามานโสมม ปลดมันออกไป!
[1] Xxk mā t̄hexa n̂xng phī̀ xxk mā k̄hạb lị̀ mạn xị̂ phwk chnchận p̄hed̆ckār lị̀ mạn pị « « phwk ṣ̄ạkdinā h̄ākin bn h̄lạng reā h̄eyīybỳả phwk reā yākcn mā nān phwk ṣ̄ạkdinā h̄ākin bn h̄lạng reā h̄eyīybỳả phwk reā yākcn mā nān xxk mā t̄hexa n̂xng phī̀ xxk mā k̄hạb lị̀ mạn xị̂ phwk chnchận p̄hed̆ckār lị̀ mạn pị « « phwk ṣ̄ạkdinā s̄ảrāỵ bn h̄ạw khn s̄ā mān s̄omm pld mạn xxk pị phwk ṣ̄ạkdinā s̄ảrāỵ bn h̄ạw khn s̄ā mān s̄omm pld mạn xxk pị! S̄ā mān s̄omm pld mạn xxk pị! S̄ā mān s̄omm pld mạn xxk pị! S̄ā mān s̄omm pld mạn xxk pị! S̄ā mān s̄omm pld mạn xxk pị!


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org