Bella Ciao
anonimo
70. Aháma kuña porã (Traduzione in Guaraní [Avañeʼẽ]) | |
Kunan punchawmi qatarirqani Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao Kunan punchawmi qatarirqani Ñuqa tarini yaykumuqta Oh partisano qanwanmi risaq Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao Oh partisano qanwanmi risaq Kaypim wañuqqina kachkani Ñuqa wichiptiy sipiykunapi Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao Ñuqa wichiptiy sipiykunapi Saqisaykim fusilniyta Uchkuta ruway wakllay urccupi Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao Uchkuta ruway wakllay urccupi Waytapa llantu pampampi Chaynapi runa riquruptinqa Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao Chaynapi runa riquruptinqa Qaparinqa qatariypaq Kaymi qatun yachay huck sinchipa Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao Kaymi qatun yachay huck sinchipa Wañun qispi kayninpi Kaymi qatun yachay huck sinchipa Wañun qispi kayninpi Kaymi qatun yachay huck sinchipa Wañun qispi kayninpi | Petẽi ko'ẽme apáy sap'ya Aháma kuña porã, aháma kuña porã Petẽi ko'ẽme apáy sap'ya Ha ajuhu ñane retã omondaséva Nde parytysã che gueraha nendive Aháma kuña porã, aháma kuña porã Nde parytysã che gueraha nendive Hi'ãnte chéve amano Ha amanorõ parytysãháicha Aháma kuña porã, aháma kuña porã Ha amanorõ parytysãháicha Nde che ñotỹva'erã Che ñoty amo yvytyrusúpe Aháma kuña porã, aháma kuña porã Che ñoty amo yvytyrusúpe Petẽi yvoty kuarahi'ãme Ha maymáva ohasátava upérupi Aháma kuña porã, aháma kuña porã Ha maymáva ohasátava upérupi He'ine chéve iporãitépa ko yvoty Ha maymáva ohasátava upérupi He'ine chéve iporãitépa ko yvoty. |