Langue   

Bella Ciao

anonyme
Page de la chanson avec toutes les versions


29. Agur eder hori (Versione in basco / euskara)
Oxir be, xezalê

Care sibehek, dema şiyar bûm
Oxir be, xezalê, Oxir be, xezalê, Oxir be, xezalê, oxir be, oxir be
Care sibehek, dema şiyar bûm
û min nijdevanê peyda kir

Lo partîzan, min bi xwe re bibe
Oxir be, xezalê, Oxir be, xezalê, Oxir be, xezalê, oxir be, oxir be
Lo partîzan, min bi xwe re bibe
Çimkî mîna mirin nêzîk tê ye

Û ger ez bêm kuştin bi partîzanî
Oxir be, xezalê, Oxir be, xezalê, Oxir be, xezalê, oxir be, oxir be
Û ger ez bêm kuştin bi partîzanî
Tu min veşêre

Min veşêre li ser çîyayê bike
Oxir be, xezalê, Oxir be, xezalê, Oxir be, xezalê, oxir be, oxir be
Min veşêre li ser çîyayê bike
Li bin sîyê kulîlke rind

Û hemû ku derbas dikin
Oxir be, xezalê, Oxir be, xezalê, Oxir be, xezalê, oxir be, oxir be
Û hemû ku derbas dikin
ê tê re bêjin vê kulîlke çi rindê

Vê kulîlke partîzane
Oxir be, xezalê, Oxir be, xezalê, Oxir be, xezalê, oxir be, oxir be
û vê kulîlke partîzane
ji bo azadîyê mir
û vê kulîlke partîzane
ji bo azadîyê mir
Goiz batean jaiki nintzen
Oh, agur eder hori, agur eder hori, agur eder hori, agur, agur!
Goiz batean jaiki nintzen
eta inbaditzailea topatu nuen

Oh partisau, eraman nazazu zurekin
Oh, agur eder hori, agur eder hori, agur eder hori, agur, agur!
oh partisau, eraman nazazu zurekin
hemen hiltzen ari naizela sentitzen dut eta

Eta partisau hiltzen banaiz
Oh, agur eder hori, agur eder hori, agur eder hori, agur, agur!
eta partisau hiltzen banaiz
ehortzi beharko nauzu

Mendian ehortz nazazu
Oh, agur eder hori, agur eder hori, agur eder hori, agur, agur!
mendian ehortz nazazu
lore eder baten gerizpean

Eta pasatuko den jendeak
Oh, agur eder hori, agur eder hori, agur eder hori, agur, agur!
eta pasatuko den jendeak
esango dizu: Zein lore ederra!

Partisauaren lorea da
Oh, agur eder hori, agur eder hori, agur eder hori, agur, agur!
partisauaren lorea da
askatasunaren alde eginez hil dena


Page de la chanson avec toutes les versions

Page principale CCG


hosted by inventati.org