Lingua   

Walk On

U2
Pagina della canzone con tutte le versioni


OriginaleVersione in sardo di Alessandro Murtas
WALK ONBAI INNANTIS
  
And love is not the easy thingE s'amori non est una cosa facili
The only baggage that you can bringS'unica cosa chi ti podis potai
Not the easy thingNon est una cosa facili
The only baggage you can bringS'unica cosa ca ti podis potai
Is all that you can't leave behindest totu sa cosa ca non podis latziai agò
  
And if the darkness is to keep us apartE chi su iscuri si depit separai
And if the daylight feels like it's a long way offE chi sa luxi parit ca est una cosa allena
And if your glass heart should crackE chi su coru tuu, fatu de imbidriu, si depit segai
And for a second you turn backE po unu sigundu ti girasa
Oh no - be strongOh no - siasta foti
  
Walk on - walk onBai innantis - bai innantis
What you got, they can't steal itSu chi tenis, non du podint furai
No, they can't even feel itNo, non du podint mancu intendi
Walk on - walk onBai innantis - bai innantis
Stay safe tonightAbarra sigura a noti
  
You're packing a suitcase for a place none of us has beenSes fadendi bagaglius po andai in d'unu logu innoi nisciunu de nosu est mai stetiu
A place that has to be believed to be seenUnu logu ca depit essi cretiu po du bi
You could have flown awayTi podiast fuì
A singing bird in an open cageU' pillonedu in d'una gabbia abeta
Who will only fly - only fly for freedomCa at a bobai po sa libertadi
  
Walk on - walk onBai innantis - bai innantis
What you got, they can't deny itSu ci potas, non du podint coberri,
Can't sell it or buy itmancu bendi o comprai
Walk on - walk onBai innantis - bai innantis
You stay safe tonightAbarra sigura a noti
  
And I know it achesE du scis ca pitziat
How your heart it breaksCumenti t'arrogat su coru
You can only take so muchPodis suportai sceti unu tanti
Walk on - walk onBai innantis - bai innantis
  
Home - hard to know what it is if you never had oneDomu - dificili a scì ita est, chi non d'as mai tentu una
Home - I can't say where it is, but I know I'm goingDomu - non sciu abi est, ma sciu ca seu andendi innì
Home - that's where the hurt isDomu - est abi c'est su mabi
  
And I know it achesE du sciu ca pitziat
And your heart it breaksCumenti t'arrogat su coru
You can only take so muchPodis suportai sceti unu tanti
Walk onBai innantis
  
Leave it behindLatziadidu agò
You've got to leave it behindDu depis latziai agò
  
All that you fashion - all that you makeTutu sa moda - totu su chi fais
All that you build - all that you breakTotu su chi fais - totu su chi arrogas
All that you measure - all that you feelTotu su chi misuras - totu su chi intendis
All this you can leave behindDu podis totu latziai agò
  
All that you reason - it's only timeTotu sa cuscientzia - est tempus sceti
Love in a fever - no, not mineAmori macu - no, no est su miu
All that you sense - all that you schemeTotu su chi provas - totu su chi arraxionas
All you dress up - all that you seemTotu su chi cubas - totu su chi parris
All you createTotu su chi fais


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org