| Original | Versione italiana di Kiocciolina |
| ZIMBABWAE | ZIMBABWAE |
| | |
| What you gonna do Zimbabwae | Cosa farai,Zimbabwae? |
| What you gonna do Zimbabwae | Cosa farai,Zimbabwae? |
| | |
| Zimbabwae is a man who tried | Lo Zimbabwae era un uomo che tentò |
| To teach his children what was right | Di insegnare ai suoi figli ciò che era giusto |
| But then there came a time when war | Ma poi giunse un tempo in cui la guerra |
| Split the family from inside | Spaccò la famiglia dal suo interno |
| He said no fighting no more | Lui disse di non combattere più |
| | |
| What you gonna do Zimbabwae | Cosa farai,Zimbabwae? |
| What you gonna do Zimbabwae | Cosa farai,Zimbabwae? |
| | |
| The old man sits and shakes his head | Il vecchio siede e scuote la testa |
| While the multitudes insist | Mentre le moltitudini insistono |
| Where is the cause of unity | Dov'è la ragione dell'unità? |
| With just one thought there could be peace | Con un solo pensiero potrebbe esserci pace |
| Men gathered in silence the same | Gli uomini raccolsero in silenzio lo stesso |
| | |
| Can there be some peace on earth | Potrebbe esserci pace sulla terra? |
| Can there be a love | Potrebbe esserci amore? |
| Greater than the world we see | Più grande del mondo che vediamo |
| Greater than us all | Più grande di tutti noi |
| It's the last station home | E' l'ultima stazione per casa |
| It's the last station home | E' l'ultima stazione per casa |
| | |
| You ran your heart in those days | Hai fatto funzionare il tuo cuore in quei giorni |
| When no-one could see days | Quando nessuno riusciva a vedere i giorni |
| You want to run in the wind | Vuoi correre nel vento |
| You want to go back inside | Vuoi tornare dentro |
| See no more crime in your lifetime | Non vedere più crimini per tutta la tua vita |
| Zimbabwae, Zimbabwae | Zimbabwae, Zimbabwae |
| No more crime in your lifetime | Niente più crimini per tutta la tua vita |
| Zimbabwae, Zimbabwae | Zimbabwae, Zimbabwae |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
