O caritas
Cat Stevens / Yusuf IslamLa traduzione inglese dal disco originale | |
OI, RAKKAUS Tätä maailman kauneutta en halua menettää, nähdä liekkien nielevän kaiken, kuulla vaikertavan ihmisten. Jo sammuu maailman ja tähtien valo, jo tulevat ilmi pahojen ihmisten rikokset. Surun ja kyynelten tuska on raskas, ja kovana kantautuu huuto maalta ja mereltä. Rakkaus, oi, rakkaus, pysy aina luonamme. Me tuhoon tuomitut tervehdimme kuolemaa. Vain elämä jatkuu. Oi, niin nopeasti palaa tämä maailma. Voi, tämä maailma ei koskaan voi kestää. En halua menettää sitä tässä ajassa. Anna minulle ikuisesti aikaa tässä ajassa. | O CARITAS I don't want to lose the harmony of the universe I see all things... burning, I hear men... shouting. Now is the light of the world and the stars going out Now does the blame for the disaster fall upon men. Grief is heavy with sadness and tears Great is the noise from the earth and the seas O love, O love be with us always. We who will perish salute death. Life alone goes on |