Palistina
Canta u Populu Corsu
Loading...
| Original | La versione francese
|
| PALISTINA | PALESTINE |
| | |
| Sò tistimoniu | Je suis le témoin |
| Di a disgrazia | Du malheur |
| L’omu chì strazia | De l'homme qui peine |
| U so campà | Pour juste survivre |
| Sò tistimoniu | Je suis le témoin |
| Ma di chì fedi ? | Mais de quelle foi ? |
| L’omu chì credi | De l’homme qui croit |
| À lu vultà | En son retour |
| | |
| Sò tistimoniu | Je suis le témoin |
| D’issi ziteddi | De ces enfants |
| À issi maceddi | Que l’on massacre |
| Stranu spirà | Etrange espoir... |
| Sò tistimoniu | Je suis le témoin |
| D’issi distini | De ces destins |
| Trà li ruini | Parmi les ruines |
| Di Ramallà | De Ramallah |
| | |
| Sò tistimoniu eppo’ guerrieru | Je suis le témoin et le guerrier |
| Sò impauritu è ancu fieru | Je suis effrayé, mais fier aussi |
| Sò un ziteddu vechju dighjà | Je suis un vieil enfant déjà |
| Di Palistina di libartà. | De Palestine et de Liberté. |
| | |
| Sò tistimoniu | Je suis le témoin |
| Ch’un fiumu anticu | D'un fleuve ancien |
| Scrivi in lu vicu | Qui trace un sillon |
| D’ùn duvintà | Sans avenir |
| Sò tistimoniu | Je suis le témoin |
| Trà stedda è luna | Entre l’Etoile et le Croissant |
| Scioddu a funa | Je brise ces liens |
| Par ùn cripà | Pour ne pas mourir |
| | |
| Sò tistimoniu | Je suis le témoin |
| Di quantu mammi | De tant de mères |
| Trà pienti è chjami | Entre pleurs et appels |
| À vindicà | À la vengeance |
| Sò tistimoniu | Je suis le témoin |
| È chì camina | Celui qui marche |
| Natu in Gennina | Né à Jenine |
| Ma par chì fà ? | Mais pour quoi faire ? |
| | |
| Sò tistimoniu eppo’ guerrieru | Je suis le témoin et le guerrier |
| Sò impauritu è ancu fieru | Je suis effrayé, mais fier aussi |
| Sò un ziteddu vechju dighjà | Je suis un vieil enfant déjà |
| Di Palistina di libartà. | De Palestine et de Liberté. |
| | |
| Sò tistimoniu | Je suis le témoin |
| Di paci finta | De ces paix feintes |
| Par fà l’avvinta | Qui n’écrivent |
| D’un solu andà | Qu’une seule voie |
| Sò tistimoniu | Je suis le témoin |
| Di sangu eternu | D’un sang éternel |
| Natu in st’infernu | Né en cet enfer |
| Dittu Gazà | Que l’on nomme Gaza |
| | |
| Sò tistimoniu eppo’ guerrieru | Je suis le témoin et le guerrier |
| Sò impauritu è ancu fieru | Je suis effrayé, mais fier aussi |
| Sò un ziteddu vechju dighjà | Je suis un vieil enfant déjà |
| Di Palistina di libartà. | De Palestine et de Liberté. |
| | |
| Sò tistimoniu eppo’ guerrieru | Je suis le témoin et le guerrier |
| Sò impauritu è ancu fieru | Je suis effrayé, mais fier aussi |
| Sò un ziteddu vechju dighjà | Je suis un vieil enfant déjà |
| Di Palistina di libartà. | De Palestine et de Liberté. |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
