Geordie, or My Geordie Will Be Hanged In A Golden Chain
Anonymous
| Traduzione tedesca 1 / Deutsche Übersetzung 1 / German translation ... | |
| Geordie Il y longtemps au temps des rois C'était à Londres par un froid matin Sur un vieux pont, une vieille femme pleurait Sur le sort de son fils Geordie Ô mon Geordie sera pendu demain à l'aube Sera pendu par une chaîne en or Il va mourir pour avoir aimé Aimé la fille du roi Des nuits, des jours, longtemps j'ai marché Combien de jours, je ne m'en souviens plus Pour arriver à la cour de Londres Plaider la cause de mon Geordie Ô mon Geordie n'a jamais volé ou tué Il est si jeune, c'est un enfant Prenez ma vie, je suis une vieille femme Mais épargnez celle de mon Geordie Le juge regarda par dessus son épaule Il dit : Brave dame, je regrette Il dit : Brave dame, vous devriez partir Car je ne peux rien pour votre Geordie Ô mon Geordie sera pendu demain à l'aube Sera pendu par une chaîne en or Il va mourir pour avoir aimé Aimé la fille du roi. | Geordie Als ich die London Bridge überquerte an einem Tag ohne Sonne sah ich eine Frau die aus Liebe weinte sie weinte um ihren Geordie Sie werden Geordie mit einem goldenen Strick aufhängen es ist ein seltenes Privileg er stahl sechs Hirsche aus dem Garten des Königs und verkaufte sie für Geld Sattelt ihr Pferd mit der weißen Mähne sattelt ihr ihr Pony sie wird heute Abend bis nach London reiten um für ihren Geordie zu flehen Geordie hat nie gestohlen, nicht einmal für mich eine Frucht oder eine seltene Blume er stahl sechs Hirsche aus dem Garten des Königs und verkaufte sie für Geld Bewahrt seine Lippen, bewahrt sein Lächeln er ist noch keine zwanzig Jahre alt der Winter wird auch über sein Gesicht fallen ihr könnt ihn dann aufhängen Weder das Herz der Engländer noch das Zepter des Königs werden Geordie retten können auch wenn sie mit dir weinen werden das Gesetz kann sich nicht ändern So werden sie Geordie mit einem goldenen Strick aufhängen es ist ein seltenes Privileg er stahl sechs Hirsche aus dem Garten des Königs und verkaufte sie für Geld |
