| Originale | Versione ebraica / Hebrew version / Version hébraïque / Hepreankielinen v... |
| LEVE PALESTINA | תחי פלסטין, תשבור את הציונות |
| | |
| Leve Palestina och krossa sionismen | תחי פלסטין ותשבור את הציונות |
| Leve Palestina och krossa sionismen | תחי פלסטין ותשבור את הציונות |
| Leve leve leve Palestina | תחי, תחי, תחי פלסטין |
| Leve leve leve Palestina | תחי, תחי, תחי פלסטין |
| Leve Palestina och krossa sionismen | תחי פלסטין ותשבור את הציונות |
| Leve Palestina och krossa sionismen | תחי פלסטין ותשבור את הציונות |
| | |
| Och vi har odlat jorden | וגידלנו את האדמה |
| Och vi har skördat vetet | וקצרנו את החיטה |
| Vi har plockat citronerna | קטפנו את הלימונים |
| Och pressad oliverna | ולחצנו את הזיתים |
| Och hela världen känner till vår jord | וכל העולם יודע את אדמתנו |
| Och hela världen känner till vår jord | וכל העולם יודע את אדמתנו |
| | |
| Leve leve leve Palestina | תחי, תחי, תחי פלסטין |
| Leve leve leve Palestina | תחי, תחי, תחי פלסטין |
| Leve Palestina och krossa sionismen | תחי פלסטין ותשבור את הציונות |
| Leve Palestina och krossa sionismen | תחי פלסטין ותשבור את הציונות |
| | |
| Och vi har kastat stenar på | וזרקנו אבנים |
| Soldater och poliser | על חיילים ושוטרים |
| Och vi har skjutit raketer | וירינו רקטות |
| Mot våra fiender | נגד אויבינו |
| Och hela världen känner till vår kamp | וכל העולם יודע את מאבקנו |
| Och hela världen känner till vår kamp | וכל העולם יודע את מאבקנו |
| | |
| Leve leve leve Palestina | תחי, תחי, תחי פלסטין |
| Leve leve leve Palestina | תחי, תחי, תחי פלסטין |
| Leve Palestina och krossa sionismen | תחי פלסטין ותשבור את הציונות |
| Leve Palestina och krossa sionismen | תחי פלסטין ותשבור את הציונות |
| | |
| Och vi ska befria vårt land | ונשחרר את ארצנו |
| Från imperialismen | מהאימפריאליזם |
| Och vi ska bygga up vårt land | ונבנה את ארצנו |
| Till socialismen | לסוציאליזם |
| Och hella världen kommer att bevittna | וכל העולם יהיה עד |
| Och hella världen kommer att bevittna | וכל העולם יהיה עד |
| | |
| Leve leve leve Palestina | תחי, תחי, תחי פלסטין |
| Leve leve leve Palestina | תחי, תחי, תחי פלסטין |
| Leve Palestina och krossa sionismen | תחי פלסטין ותשבור את הציונות |
| Leve Palestina och krossa sionismen | תחי פלסטין ותשבור את הציונות |
| | |
| Leve Palestina och krossa sionismen | תחי פלסטין ותשבור את הציונות |
| Leve Palestina och krossa sionismen | תחי פלסטין ותשבור את הציונות |
| Leve Palestina och krossa sionismen | תחי פלסטין ותשבור את הציונות |
