Language   

وأنا امشي

Samih Al-Qasim / سميح القاسم‎
Back to the song page with all the versions


Traduzione italiana / الترجمة الإيطالية / Italian translation / ת...
AND I WALKMENTRE CAMMINO
  
I walk with my back held straight, I walk with my head held highCammino con la schiena dritta, cammino a testa alta
I walk with my back held straight, I walk with my head held highCammino con la schiena dritta, cammino a testa alta
I hold an olive branch in my palm, and on my shoulders I carry my coffinCon un ramoscello d'ulivo nel palmo della mano e la mia bara sulle spalle
As I walk, as I walk, as I walk, as I- as I- as I walkMentre cammino, cammino, cammino, mentre, mentre cammino
  
My heart is a red moon, my heart is a gardenIl mio cuore è luna rossa, è giardino
It is filled with boxthorn, it is filled with basilÈ colmo di spina santa, colmo di basilico
My heart is a red moon, my heart is a gardenIl mio cuore è luna rossa, è giardino
It is filled with boxthorn, it is filled with basilÈ colmo di spina santa, colmo di basilico
  
My lips are like a stormy skyLe mie labbra sono cielo in tempesta
Raining fire one moment and love the otherOra pioggia di fuoco ora amore
My lips are like a stormy skyLe mie labbra sono cielo in tempesta
Raining fire one moment and love the otherOra pioggia di fuoco ora amore
I hold an olive branch in my palm, and on my shoulders I carry my coffinCon un ramoscello d'ulivo nel palmo della mano e la mia bara sulle spalle
As I walk, as I walk, as I walk, as I- as I- as I walkMentre cammino, cammino, cammino, mentre, mentre cammino
  
I walk with my back held straight, I walk with my head held highCammino con la schiena dritta, cammino a testa alta
I walk with my back held straight, I walk with my head held highCammino con la schiena dritta, cammino a testa alta
I hold an olive branch in my palm, and on my shoulders I carry my coffinCon un ramoscello d'ulivo nel palmo della mano e la mia bara sulle spalle
As I walk, as I walk, as I walk, as I- as I- as I walkMentre cammino, cammino, cammino, mentre, mentre cammino


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org