Original | Traduzione italiana / Italiensk oversettelse / Italian translation... |
HØYT OVER OSLO | IN ALTO SOPRA OSLO |
| |
Så sinnsykt høy | Così in alto da follia |
men er det ikke gøy | ma non è divertente? |
å sveve litt høyt | salire un po' in alto |
Kanskje litt drøyt jeg sier det høyt | Forse è un po' vanità che lo dica a voce alta |
at denne byen ekke stor nok baby, | che questa città non è abbastanza estesa, tesoro, |
så vi burde fly snart baby. | quindi dovremmo volare presto, tesoro. |
så sinnsyk høy | così in alto da follia |
men er det ikke gøy | ma non è divertente? |
ingen av de andre kunne skjønne no ohohoho | nessuno degli altri riusciva a capire niente oh oh oh |
vi kunne ikke no for det bare lo og lo ohohoho | perché semplicemente non facevamo altro che ridere oh oh oh |
vi svever høyt over oslo ohohohoh | stiamo andando su in alto sopra Oslo oh oh oh oh |
| |
vi kunne ikke no for det bare lo og lo | non potevamo farci nulla, semplicemente ridevamo e basta |
| |
Vi svever høyt høyt over Oslo | Stiamo volando in alto, in alto sopra Oslo |
vi svever høyt høyt over Oslo | stiamo volando in alto, in alto sopra Oslo |
vi svever høyt høyt over Oslo | stiamo volando in alto, in alto sopra Oslo |
vi svever høøøøyt over Oslo | stiamo volando in alto sopra Oslo |
| |
Let's go | Andiamo ! |
| |
Surfer på en bølge alt er wavy | Facendo il surfsu un'onda, tutto è onda |
jeg svever over Oslo med min baby | Sto volando sopra Oslo con il mio tesoro |
er på vår turteldue business | siamo nella nostra avventura di tortorelle |
jeg er din mann du er min MRS | Io sono il tuo uomo, tu sei la mia donna. |
du sa du bare hadde deita aspiranter | hai detto che uscivi solo con pretendenti maturi |
men endelig var du moden til å coolen med en panter | ma alla fine sei stata matura per metterlo in fresco con una pantera |
når du smiler til meg vil jeg gi deg diamanter | quando mi sorridi ti darò diamanti |
andre playaz kommer etter deg fra alle kanter og | altri rapper ti inseguono da tutte le parti e |
| |
Ingen av de andre kunne skjønne no | Nessuno degli altri riusciva a capire nulla |
(du får cockpiten til å gynge) ohohoho | (fai tremare la cabina di pilotaggio) oh oh oh |
vi kunne ikke no for det bare lo og lo ohohoho | non potevamo farci nulla perché semplicemente rideva e rideva ohohoho |
vi svever høyt over Oslo | stiamo volando in alto sopra Oslo |
(du får cockpiten til å gynge) ohohohoh | (fai tremare la cabina di pilotaggio) oh oh oh oh |
vi kunne ikke no for det bare lo og lo | non potevamo farci nulla, semplicemente ridevamo e basta |
| |
Vi svever høyt høyt over Oslo | Stiamo volando in alto, in alto sopra Oslo |
vi svever høyt høyt over Oslo | stiamo volando in alto, in alto sopra Oslo |
(vi svever baby) | (stiamo volando, tesoro) |
vi svever høyt høyt over Oslo | stiamo volando in alto, in alto sopra Oslo |
vi svever høøøøyt over Oslo | stiamo volando in alto sopra Oslo |
| |
Baby jeg lover å aldri se ned | Tesoro, ti prometto di non abbassare mai lo sguardo |
hvis du kan love å alltid bli med | se tu prometti di stare sempre con me |
for baby vi kan sveve over Oslo, over oslo for alltid | perché tesoro, possiamo volare in alto sopra Oslo, sopra Oslo per sempre |
baby vi kan sveve over Oslo og aldri se ned | tesoro, possiamo volare sopra Oslo e non guardare mai in basso |
| |
Vi svever høyt høyt over Oslo | Stiamo volando in alto, in alto sopra Oslo |
vi svever høyt høyt over Oslo | stiamo volando in alto, in alto sopra Oslo |
(ok) | (OK) |
vi svever høyt høyt over Oslo | stiamo volando in alto, in alto sopra Oslo |
vi svever høøøøyt over Oslo | stiamo volando in alto sopra Oslo |
| |
Vi svever høyt høyt over Oslo | Stiamo volando in alto, in alto sopra Oslo |
(du får cockpiten til å gynge) | (fai tremare la cabina di pilotaggio) |
vi svever høyt høyt over Oslo | stiamo volando in alto, in alto sopra Oslo |
vi svever høyt høyt over Oslo | stiamo volando in alto, in alto sopra Oslo |
(du får cockpiten til å gynge) | (fai tremare la cabina di pilotaggio) |
vi svever høøøøyt over Oslo | stiamo volando in alto sopra Oslo |