|
| English Translation / Engelsk oversettelse / Traduzione inglese... |
| HØYT OVER OSLO | HIGH ABOVE OSLO |
| | |
| Så sinnsykt høy | So insanely high |
| men er det ikke gøy | but isn't it fun |
| å sveve litt høyt | to soar a little high |
| Kanskje litt drøyt jeg sier det høyt | Maybe a little vain that I say it out loud |
| at denne byen ekke stor nok baby, | that this city isn't big enough baby, |
| så vi burde fly snart baby. | so we should fly soon baby. |
| så sinnsyk høy | so insanely high |
| men er det ikke gøy | but isn't it fun |
| ingen av de andre kunne skjønne no ohohoho | none of the others could fathom anything ohohoho |
| vi kunne ikke no for det bare lo og lo ohohoho | [we couldn't any for it]* for it just laughed and laughed ohohoho |
| vi svever høyt over oslo ohohohoh | we're soaring high above Oslo ohohohoh |
| | |
| vi kunne ikke no for det bare lo og lo | we couldn't do anything for it just laughed and laughed |
| | |
| Vi svever høyt høyt over Oslo | We're soaring high, high above Oslo |
| vi svever høyt høyt over Oslo | we're soaring high, high above Oslo |
| vi svever høyt høyt over Oslo | we're soaring high, high above Oslo |
| vi svever høøøøyt over Oslo | we're soaring hiiiigh above Oslo |
| | |
| Let's go | Let's go |
| | |
| Surfer på en bølge alt er wavy | Surfing on a wave, all is wavey |
| jeg svever over Oslo med min baby | I'm soaring above Oslo with my baby |
| er på vår turteldue business | are on our turtledove business |
| jeg er din mann du er min MRS | I am your man you are my mrs. |
| du sa du bare hadde deita aspiranter | you said you'd only dated aspirants |
| men endelig var du moden til å coolen med en panter | but finally you were mature to cool it with a panther |
| når du smiler til meg vil jeg gi deg diamanter | when you smile at me I'll give you diamonds |
| andre playaz kommer etter deg fra alle kanter og | other playaz come after you from all sides and |
| | |
| Ingen av de andre kunne skjønne no | None of the others could fathom anything |
| (du får cockpiten til å gynge) ohohoho | (you make the cockpit rock) ohohoho |
| vi kunne ikke no for det bare lo og lo ohohoho | [we couldn't any for it]* for it just laughed and laughed ohohoho |
| vi svever høyt over Oslo | we're soaring high above Oslo |
| (du får cockpiten til å gynge) ohohohoh | (you make the cockpit rock) ohohohoh |
| vi kunne ikke no for det bare lo og lo | [we couldn't any for it]* for it just laughed and laughed |
| | |
| Vi svever høyt høyt over Oslo | We're soaring high, high above Oslo |
| vi svever høyt høyt over Oslo | we're soaring high, high above Oslo |
| (vi svever baby) | (we're soaring baby) |
| vi svever høyt høyt over Oslo | we're soaring high, high above Oslo |
| vi svever høøøøyt over Oslo | we're soaring hiiiigh above Oslo |
| | |
| Baby jeg lover å aldri se ned | Baby I promise to never look down |
| hvis du kan love å alltid bli med | if you can promise to always join |
| for baby vi kan sveve over Oslo, over oslo for alltid | 'cause baby we can soar high above Oslo, above Oslo forever |
| baby vi kan sveve over Oslo og aldri se ned | baby we can soar above Oslo and never look down |
| | |
| Vi svever høyt høyt over Oslo | We're soaring high, high above Oslo |
| vi svever høyt høyt over Oslo | we're soaring high, high above Oslo |
| (ok) | (ok) |
| vi svever høyt høyt over Oslo | we're soaring high, high above Oslo |
| vi svever høøøøyt over Oslo | we're soaring hiiiigh above Oslo |
| | |
| Vi svever høyt høyt over Oslo | We're soaring high, high above Oslo |
| (du får cockpiten til å gynge) | (you make the cockpit rock) |
| vi svever høyt høyt over Oslo | we're soaring high, high above Oslo |
| vi svever høyt høyt over Oslo | we're soaring high, high above Oslo |
| (du får cockpiten til å gynge) | (you make the cockpit rock) |
| vi svever høøøøyt over Oslo | we're soaring hiiiigh above Oslo |
