!Viva la Vida, Muera la Muerte!
Modena City Ramblers| Original | Traduzione spagnola da youtube |
| !VIVA LA VIDA, MUERA LA MUERTE! | !VIVA LA VIDA, MUERA LA MUERTE! |
| Questo è il tuo tempo, non lo lasciare Un vento che passa e che non tornerà mai Corre veloce senza esitare Non guarda indietro il tempo che se ne va Questo è il tuo tempo, sta in fondo al cuore Pulsa col sangue e corre forte nelle vene E' il tuo respiro, non lo sprecare Brucia in un rimpianto se ti perdi ad aspettare Politicanti, gente che tace Tempi di guerra, ma in un tempo di pace Tempi moderni da consumare Segui adesso il ritmo, questo è il tempo di saltare! | Este es tu tiempo, no lo dispierdicies Un viento que pasa e que nunca volverà Corre rapido sin dudàr no mires atràs que el tiempo se va Este es tu tiempo, està en el fondo del corazòn pulsando la sangre, corre fuerte en las venas el aliento no lo dispierdicies te vas a quemar en lamentos si te pierdes esperando Politicos, gente en silencio Tiempos de guerra, en tiempo de paz Tiempos modernos que se consumen sigue el ritmo ahora este es el momento de saltar! Viva la vida, muera la muerte Viva la vida, muera la muerte Que viva, la vida |
| Viva la vida, muera la muerte Viva la vida, muera la muerte Que viva, la vida Non è più tempo di lamentarsi E di chiamare pubblici gli affari privati Non è più tempo dei moderati Sempre fermi al centro senza voglia di cambiare Politicanti, gente che tace Tempi di guerra, ma in un tempo di pace Sogni precari da consumare Segui adesso il ritmo, questo è il tempo di saltare! Viva la vida, muera la muerte Viva la vida, muera la muerte Que viva, la vida | No es tiempo de lamentarse ni de llamar pùblicos a los asuntos privados No mas tiempo de moderar siempre se detienen en un centro sin ningùn deseo de cambiar Tiempos de guerra, en tiempo de paz Tiempos modernos que se consumen sigue el ritmo ahora este es el momento de saltar! Viva la vida, muera la muerte Viva la vida, muera la muerte Que viva, la vida |
