Lê Yarê
anonimo
| الترجمة العربية / Wergera erebî / Traduzione araba /Arabic transl... | |
| EY YARIM Ben ki bugün çok hüzünlüyüm ey yarim Yarim, narçiçeğim Harabelerde gezinmekteyim ey yarim, Yarim, yarenim Senden bir iz görmüyorum, narçiçeğim Senden bir iz görmüyorum, narçiçeğim Dert kalbimi köreltmiş göremiyorum ey yarim, Yarim, narçiçeğim Akbabalar canımı yedi ey yarim, Yarim, yarenim Buluşmak kıyamete kaldı, narçiçeğim Buluşmak kıyamete kaldı, narçiçeğim Ceylanımı alıp götürdü kadınlar ey yarim Yarim, narçiçeğim Narçiçeğimi esir ettiler ey yarim Yarim, yarenim Sattılar onu çarşıda, pazarda Ben ki bugün çok hüzünlüyüm ey yarim Yarim, narçiçeğim Harabelerde gezinmekteyim ey yarim, Yarim, narçiçeğim Senden bir iz görmüyorum, narçiçeğim Senden bir iz görmüyorum, narçiçeğim | يا حبيبتي أنا اليوم وقد اعتراني الحزن, يا حبيبتي, يا حبيبتي يا زهرة الرمان أجول ببصري على الخرائب يا حبيبتي يا رفيقتي ولا ألمح لك أثراً, يا زهرة الرمان آلام فؤادي عميقة, يا حبيبتي والغصات نهشت جسدي, يا حبيبتي يا حبيبتي يا رفيقتي ومآل لقائنا إلى القيامة, يا زهرة الرمان قتلوا الغزلان وأخذوا النساء, يا حبيبتي و أخذوا زهرة الرمان أسيرة باعوها في الأزقة والأسواق |
