Lê Yarê
anonimo
English translation / Wergera Îngilîzî / Traduzione inglese / ... | |
OH AMORE MIO | OH MY LOVER |
Oggi sono molto triste, amore mio | O My Lover |
Oh amore mio, fiore di melograno | I'm so sad today o my lover |
Vago tra rovine, amore mio | My lover, my garnet |
oh amore, compagna mia | My lover, my friend |
E non vedo alcuna traccia di te, fiore di melograno | I don't see any trace belonging to you, my garnet |
E non vedo alcuna traccia di te, fiore di melograno | I don't see any trace belonging to you, my garnet |
Le sofferenze del mio cuore mi hanno reso cieco, amore mio | The nuisance blinded my heart so I can't see o my lover, |
Oh amore mio, fiore di melograno | My lover, my garnet |
Gli avvoltoi mi hanno mangiato, amore mio | Vultures wasted my spirit |
oh amore, compagna mia | My lover, my friend |
Ci incontreremo nel giorno del giudizio | The meeting is left for doomsday |
Ci incontreremo nel giorno del giudizio | The meeting is left for doomsday |
Le donne m’hanno portato via la mia gazzella | The women took away my gazelle o my lover |
Oh amore mio, fiore di melograno | My lover, my garnet |
E hanno fatto schiava il mio fiore di melograno | They enslaved her o my lover |
oh amore, compagna mia | My lover, my friend |
L’hanno venduta nei portici, al bazar | They sold her at arcade, at bazaar |
Oggi sono molto triste, amore mio | I'm so sad today o my lover |
Oh amore mio, fiore di melograno | My lover, my garnet |
Vago tra rovine, amore mio | I'm wandering around the ruins o my lover |
oh amore, compagna mia | My lover, my garnet |
E non vedo traccia di te, fiore di melograno | I don't see any trace belonging to you, my garnet |
E non vedo traccia di te, fiore di melograno | I don't see any trace belonging to you, my garnet |