Hewlêr

Hozan Serhad

Back to the song page with all the versions

	Versione in curdo Soranî / Soranî Kurdish version / Version e...
HEWLÊR	هەولێر

Hewlêr, lorîka dayîkan	هەولێر، لایلایەی دایکان [1]
Hewlêr, qîrîna zarokan	هەولێر، گریانی منداڵان
Hewlêr, lorîka dayîkan	هەولێر، لایلایەی دایکان
Hewlêr, qîrîna zarokan	هەولێر، گریانی منداڵان

Hewlêr, kilê çawên bûkan	هەولێر، کلی چاوی بووکان
Hewlêr, bi xwîna şehîdan	هەولێر، بە خوێنی شەهیدان
Te navê xwe kir berxwedan	تۆ ناوی خۆت کردە بەرخۆدان
Hewlêr, kilê çawên bûkan	هەولێر، کلی چاوی بووکان
Hewlêr, bi xwîna şehîdan	هەولێر، بە خوێنی شەهیدان
Te navê xwe kir berxwedan	تۆ ناوی خۆت کردە بەرخۆدان

Hewlêr, Hewlêr	هەولێر، هەولێر
Agirê serhildan e, qelayê berxwedan e	ئاگری سەرهەڵدانە، قەڵای بەرخۆدانە
Hêlîna şehîdan e, Hewlêr	هێلانەی شەهیدانە، هەولێر
Agirê serhildan e, qelayê berxwedan e	ئاگری سەرهەڵدانە، قەڵای بەرخۆدانە
Hêlîna egîdan e, Hewlêr	هێلانەی ئازایانە، هەولێر

Hewlêr, ji nû ve dayik bû	هەولێر، دووبارە لە دایک بۆوە
Hewlêr, bi pêt û agir bû	هەولێر، بەهێز و ئاگر بوو
Hewlêr, ji nû ve dayik bû	هەولێر، دووبارە لە دایک بۆوە
Hewlêr, bi pêt û agir bû	هەولێر، بەهێز و ئاگر بوو

Agirê dilê xortan, nav mirinê kir jiyan	ئاگری دڵی گەنجان، لە ناو مردن دا ژیا
Nav mirinê kir jiyan, Hewlêr	لە ناو مردن دا ژیا هەولێر
Agirê dilê keçan nav mirinê kir jiyan	ئاگری دڵی کچان، لە ناو مردن دا ژیا
Nav mirinê kir jiyan, Hewlêr	لە ناو مردن دا ژیا هەولێر

Hewlêr, namîne wek caran	هەولێر، نامێنی وەک جاران
Wê bibe gora xayinan	دەبیت بە گۆڕی خائینان
Hewlêr, namîne wek caran	هەولێر، نامێنی وەک جاران
Wê bibe gora xayinan	دەبیت بە گۆڕی خائینان

Bi xwîna Helîn û Salihan	ە خوێنی هێلین و ساڵحان
Geş dibin çîçek û sorgulan	گەش دەبن خونچە و گوڵی سوور
Geş dibin çîçek û sorgulan	گەش دەبن خونچە و گوڵی سوور
Bi xwîna Helîn û Salihan	ە خوێنی هێلین و ساڵحان
Geş dibin çîçek û sorgulan	گەش دەبن خونچە و گوڵی سوور
Geş dibin çîçek û sorgulan	گەش دەبن خونچە و گوڵی سوور

Hewlêr, Hewlêr	هەولێر، هەولێر
Agirê serhildan e, qelayê berxwedan e	ئاگری سەرهەڵدانە، قەڵای بەرخۆدانە
Helîna şehîdan e, Hewlêr	هێلانەی شەهیدانە، هەولێر
Agirê serhildan e, qelayê berxwedan e	ئاگری سەرهەڵدانە، قەڵای بەرخۆدانە
Helîna egîdan e, Hewlêr.	هێلانەی ئازایانە، هەولێر

	[1] Trascrizione / Transcription: Hewlêr, laylayey daykan Hewlêr, giryanî mindalan Hewlêr, laylayey daykan Hewlêr, giryanî mindalan Hewlêr, kilî çawî bûkan Hewlêr, be xwênî şehîdan To nawî xot kirde berxodan Hewlêr, kilî çawî bûkan Hewlêr, be xwênî şehîdan To nawî xot kirde berxodan Hewlêr, Hewlêr Agirî serheldan e, qelay berxodan e Hêlaney şehîdan e, Hewlêr Agirî serheldan e, qelay berxodan e Hêlaney azayan e, Hewlêr Hewlêr, dûbare le dayk bowe Hewlêr, be hêz û agir bû Hewlêr, dûbare le dayk bowe Hewlêr, be hêz û agir bû Agirî dilî gencan, le naw mirdin da jiya Le naw mirdin da jiya, Hewlêr Agirî dilî kiçan, le naw mirdin da jiya Le naw mirdin da jiya, Hewlêr Hewlêr, namênî wek caran Debît be gorrî xayinan Hewlêr, namênî wek caran Debît be gorrî xayinan Be xwênî Helîn û Salihan Geş debin xunçe û gulî sûr Geş debin xunçe û gulî sûr Be xwênî Helîn û Salihan Geş debin xunçe û gulî sûr Geş debin xunçe û gulî sûr Hewlêr, Hewlêr Agirî serheldan e, qelay berxodan e Hêlaney şehîdan e, Hewlêr Agirî serheldan e, qelay berxodan e Hêlaney azayan e, Hewlêr.

Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.