Το μινόρε της αυγής
Minos Matsas / Μίνως ΜάτσαςOriginal | Türkçe çeviri / Τουρκική μετάφραση / Traduzione turca / Turkish tra... |
ΤΟ ΜΙΝΌΡΕ ΤΗΣ ΑΥΓΉΣ | KISA BIR ŞAFAK |
Ξύπνα, μικρό μου, κι άκουσε κάποιο μινόρε της αυγής, για σένανε είναι γραμμένο από το κλάμα κάποιας ψυχής για σένανε είναι γραμμένο από το κλάμα κάποιας ψυχής. | Küçüğüm, uyan ve dinle Kısa bir şafak vakti gibi Bazı ruhların ağlamalarından Senin için yazılmış |
Το παραθύρι σου άνοιξε ρίξε μου μια γλυκιά ματιά Κι ας σβήσω πια τότε, μικρό μου, μπροστά στο σπίτι σου σε μια γωνιά. Κι ας σβήσω πια τότε, μικρό μου, μπροστά στο σπίτι σου σε μια γωνιά. | Pencereyi aç Bana tatlı bir bakış at ve sonra kızım, evinin kıyısında köşesinde eğer ölürsem umrumda değil |