Warszawianka 1905 roku [Варшавянка; La Varsovienne; ¡A las barricadas!]
Autori Vari / Different Authors / Différents Auteurs2x1. 바리케이드를 향해 [balikeideuleul hyanghae] - Altra versione corean... | |
바리케이트를 향해 [1] 검은 폭풍이 비바람을 몰고 온다 어두운 구름을 볼 수는 없으리 하지만 우리는 고통과 죽음을 기다리고 있네 적들에 맞서 우리는 나아간다 가장 소중한 것은 자유 용기와 믿음으로써 자유를 지켜야 하네 혁명의 깃발을 높이 들자 민중은 해방을 요구한다 전선으로 행진하는 노동자 반동을 쳐부숴야 한다네 바리케이드를 향해! 바리케이드를 향해! CNT의 승리를 위해 바리케이드를 향해! 바리케이드를 향해! CNT의 승리를 위해 | 우리의 깃발을 높이 올리자 [1] 투쟁의 깃발 동이 터온다 어두운 이 밤을 넘어서 가면 우리의 새세상이 열린다. 일천만 노동자 민중의 해방 일어나 앞으로 투쟁으로 동지의 피와 축제의 밤을 뭉치어 앞으로 해방으로 일천만 노동자 민중의 해방 일어나 앞으로 투쟁으로 동지의 피와 축제의 밤을 뭉치어 앞으로 해방으로 [2] |
[1] uliui gisbal-eul nop-i ollija tujaeng-ui gisbal dong-i teoonda eoduun i bam-eul neom-eoseo gamyeon uliui saesesang-i yeollinda. ilcheonman nodongja minjung-ui haebang il-eona ap-eulo tujaeng-eulo dongjiui piwa chugje-ui bam-eul mungchieo ap-eulo ilcheonman nodongja minjung-ui haebang il-eona ap-eulo tujaeng-eulo dongjiui piwa chugje-ui bam-eul mungchieo ap-eulo [2] Alziamo in alto la nostra bandiera La bandiera della lotta si sta alzando Se vai oltre questa notte oscura Il nostro nuovo mondo si apre. Liberazione per dieci milioni di lavoratori e persone alzati, avanti e combatti Il sangue dei compagni e la notte della festa unitevi e andate avanti Liberazione per dieci milioni di lavoratori e persone alzati, avanti e combatti Il sangue dei compagni e la notte della festa unitevi e andate avanti |
geom-eun pogpung-i bibalam-eul molgo onda
eoduun guleum-eul bol suneun eobs-euli
hajiman ulineun gotong-gwa jug-eum-eul gidaligo issne
jeogdeul-e majseo ulineun naaganda
gajang sojunghan geos-eun jayu
yong-giwa mid-eum-eulosseo
jayuleul jikyeoya hane
hyeogmyeong-ui gisbal-eul nop-i deulja
minjung-eun haebang-eul yoguhanda
jeonseon-eulo haengjinhaneun nodongja
bandong-eul chyeobuswoya handane
balikeideuleul hyanghae!
balikeideuleul hyanghae!
CNTui seunglileul wihae
balikeideuleul hyanghae!
balikeideuleul hyanghae!
CNTui seunglileul wihae