| 2c1. Traduzione inglese alternativa
|
To the Barricades | To the Barricades |
| |
Black storms shake the sky | Black storms rumbling through the skies, |
Black clouds blind us, | Dark clouds forbid us to see. |
Although death and pain await us | Eventhough pain and death will await us |
Against the enemy we must go. | Duty calls for us to rise against the enemy. |
| |
The most precious good is freedom | The most precious thing is our liberty, |
And we have to defend it with courage and faith! | And we must defend it with courage and faith! |
Raise the revolutionary flag, | Give rise to the flag of the revolution, |
Moving us forward with unstoppable triumph. | Which will lead the people to the emancipation. |
| |
Raise the revolutionary flag, | Give rise to the flag of the revolution, |
Moving us forward with unstoppable triumph. | Which will lead the people to the emancipation. |
Working people march onwards to the battle, | get up working people, onwards into battle, |
We have to smash the reactionaries. | We have to defeat the adverse reaction. |
| |
To the Barricades! To the Barricades! | To the Barricades! To the Barricades! |
For the triumph of the Confederation. | For the triumph of the Confederacy! |
To the Barricades! To the Barricades! | To the Barricades! To the Barricades! |
For the triumph of the Confederation. | For the triumph of the Confederacy! |