Warszawianka 1905 roku [La Varsovienne; Варшавянка; ¡A las barricadas!]
Autori Vari / Different Authors / Différents Auteurs| 2d. Versione francese* | |
| TO THE BARRICADES Black storms rumbling through the skies Dark clouds forbid us to see Eventhough pain and death will await us Duty calls for us to rise against the enemy The most precious thing is our liberty And we must defend it With courage and faith Give rise to the flag of the revolution which will lead the people to the emancipation get up working people onwards into battle We have to defeat the adverse reaction To the Barricades! To the Barricades! For the triumph of the Confederacy To the Barricades! To the Barricades! For the triumph of the Confederacy. | TOUS AUX BARRICADES Le ciel se couvre d'énormes nuages De sombres tempêtes nous empêchent de bien voir Même si la mort nous attend dans l'arène C'est contre l'ennemi que nous appelle le devoir Rien n'est plus fragile que la liberté Il faut la défendre avec courage et fièreté C'est sous la bannière révolutionaire Que le peuple avance vers son émancipation Tous aux barricades tous aux barricades Pour le triomphe de la Confédération! |
