|
| versione portoghese da musicas.mus.br |
| ARMÉE FRANÇAISE | EXERCITO FRANCES |
| | |
| Armée Française allez-vous en! | Exercito Francês você vai lá! |
| Allez-vous en de chez nous | Você vai lá da nossa casa |
| Nous ne voulons plus d'indépendance | Não queremos mais independência |
| sous haute surveillance | embaixo de alta vigilância |
| Armée Française allez-vous en! | Exercito Francês você vai lá! |
| Allez-vous en de chez nous | Você vai lá da nossa casa |
| Nous ne voulons plus d'indépendance | Não queremos mais independência |
| sous haute surveillance... | embaixo de alta vigilância |
| | |
| Nous sommes des états indépendants | Somos estados independentes |
| et souverains | e monarcas |
| Votre présence militaire entame | As suas partidas de presença militares |
| notre souveraineté | a nossa soberania |
| Confisque noutre intégrité | Confisca a nossa integridade |
| Bafoue notre dignité | Zomba da nossa dignidade |
| Et ça, ça ne peux plus durer | E isto, isto não pode durar mais |
| alors allez-vous en! | então você vai lá! |
| | |
| En Cote d'Ivoire, | Na Costa do Marfim, |
| nous ne voulons plus de vous | não queremos mais você |
| Au Sénégal, | No Senegal, |
| nous ne voulons plus de vous | não queremos mais você |
| Au Gabon, | No Gabão, |
| nous ne voulons plus de vous | não queremos mais você |
| En Centrafrique, | Na República Central Africana |
| nous ne voulons plus de vous | não queremos mais você |
| A Djibouti, | No Djibuti, |
| nous ne voulons plus de vous | não queremos mais você |
| A N'Djamena, | Em Djamena, |
| nous ne voulons plus de vous | não queremos mais você |
| | |
| Nous n'en voulons plus!! | Não o queremos mais!! |
| Nous n'ne voulons plus!! | Não o queremos mais!! |
| Nous n'en voulons plus!! | Não o queremos mais!! |
| | |
| Nos armées nationales nous suffisent | Os nossos exercitos nacionais é o suficiente para nós |
| Vos conseillers militaires | Os seus conselheiros militares |
| nous suffisent | São o suficiente para nós |
| Les enfant des tiralleurs | As crianças de tiralleurs |
| vous disent de vous en aller... | diga-lhes para partir... |
| alors allez-vous en! | então você vai lá! |
| alors allez-vous en! | então você vai lá! |
| | |
| Armée Française allez-vous en! | Exercito Francês você vai lá! |
| Allez-vous en de chez nous... | Você vai lá da nossa casa |
| Nous ne voulons plus d'indépendance | Não queremos mais independência |
| sous haute surveillance | embaixo de alta vigilância |
| Armée Française allez-vous en! | Exercito Francês você vai lá! |
| Allez-vous en de chez nous | Você vai lá da nossa casa |
| Nous ne voulons plus d'indépendance | Não queremos mais independência |
| sous haute surveillance... | embaixo de alta vigilância |
| | |
| Armée Française allez-vous en | Exercito Francês você vai lá! |
| de chez nous | da nossa casa |
| Nous n'en voulons plus!! | Não o queremos mais!! |
| Nous n'en voulons plus!! | Não o queremos mais!! |
| Nous n'en voulons plus!! | Não o queremos mais!! |
| Nous n'en voulons plus!! | Não o queremos mais!! |
| Nous n'en voulons plus!! | Não o queremos mais!! |
