Ümitlerim
Yesâri Âsım Arsoy| Ελληνική μετάφραση / Yunanca versiyon / Versione greca / Greek... | |
| ÜMITLERIM | ΙΜΙΤΛΕΡΙΜ (Οι ελπίδες μου) |
| Ümitlerim hep kırıldı yârim artık gelmeyecek Gözyaşlarım dökülürken, bûsesiyle silmeyecek | Οι ελπίδες μου έχουν γκρεμισθεί Η αγάπη μου δε θα έρθει πια και να κλάψω και να χωρίσω αυτήν μου την κραυγή δε θα ακούσει |
| Beni bir gün güldürmedi, elbet o da gülmeyecek Ayrılsam da ağlasam da bu âşk bende ölmeyecek | Δε μ’ έκανε να γελάσω ούτε μια μέρα σίγουρα και αυτός, αυτή δε θα γελάσει και ενώ τα δάκρυά μου τρέχουν αυτός ο έρωτας δε θα πεθάνει αυτήν μου την κραυγή δε θα ακούσει |
