| Original | English Translation
|
| ОБІЙМИ | HUG ME PLEASE |
| | |
| Коли настане день, | Some day will be a day |
| Закінчиться війна, | when war will be shut down, |
| Там загубив себе, | there, where I lost myself |
| Побачив аж до дна | and saw my deepness ground.4 |
| | |
| Обійми мене, обійми мене, обійми | Hug me tenderly, hug me thoroughly, hug me, please, |
| Так лагідно і не пускай, | and don't release me any more. |
| Обійми мене, обійми мене, обійми | Hug me mighty, oh, hug me totally, hold me, please. |
| Твоя весна прийде нехай. | Let come your spring again to home. |
| | |
| І от моя душа складає зброю вниз, | And finally my soul lays down all weapon |
| Невже таки вона | So does she really wants |
| Так хоче теплих слів? | warm tears be dropped upon? |
| | |
| Обійми мене, обійми мене, обійми | Hug me tenderly, hug me thoroughly, hug me, please, |
| Так лагідно і не пускай,13 | and don't let go me any more. |
| Обійми мене, обійми мене, обійми | Hug me mighty, oh, hug me totally, hold me, please. |
| Твоя весна прийде нехай. | Let come again your spring to home. |
| | |
| Обійми мене, обійми мене, обійми | Hug me tenderly, hug me thoroughly, hug me, please, |
| І більше так не відпускай | don't let me go more in such way. |
| Обійми мене, обійми мене, обійми | Hug me mighty, oh, hug me totally, hold me, please. |
| Твоя весна прийде нехай. | Let come your spring and live again. |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
