Ausência

Goran Bregović / Горан Бреговић

Originale

Tradução Português /Traduzione portoghese /Portuguese translation /T...

AUSÊNCIA Ausencia, ausencia Si asa um tivesse Pa voa na esse distancia Si um gazela um fosse Pa corrê sem nem um cansera Anton ja na bo seio Um tava ba manchê E nunca mas ausencia Ta ser nôs lema Ma sô na pensamento Um ta viajà sem medo Nha liberdade um tê'l E sô na nha sonho Na nha sonho miéforte Um tem bô proteçäo Um tem sô bô carinho E bô sorriso Ai solidäo tô'me Sima sol sozim na céu Sô ta brilhà ma ta cegà Na sê claräo Sem sabe pa onde lumia Pa ondê bai Ai solidäo é um sina Ausencia, ausencia...

AUSÊNCIA Se eu tivesse asas para voar essa distância se eu fosse uma gazela para correr sem canseira Então, já no teu seio, eu amanheceria e nunca mais a ausência seria o nosso lema Mas só no pensamento eu viajo sem medo tenho a minha liberdade mas só nos meus sonhos Nos meus sonhos sou forte tenho a tua proteção tenho o teu carinho e o teu sorriso Sofro a solidão como o sol sozinho no céu só brilha mas cega com o seu clarão sem saber para onde iluminar para onde vai ai solidão, é uma sina...